조선시대 기행일기 속 여행 목적 (Travel Purposes in Joseon-era Travel Diaries)

서지정보

· 발행기관 : 국어문학회
· 수록지 정보 : 국어문학 / 71권 / 71호 / 151 ~ 182페이지
· 저자명 : 김미선

초록

본 논문은 조선시대 기행일기 1,279편을 대상으로 하여 여행 목적을 살피고, 기행일기의 활용 방안을 정리한 것이다. 2장에서는 기행일기 속 주된 여행 목적으로서 유람(遊覽)을 살폈다. 기행일기 속 유람 장소는 명산(名山), 고도(古都), 사찰(寺刹), 누정(樓亭) 등 다양하였으며, 관동지방, 호남지방처럼 넓은 권역을 유람하는 경우도 있었다. 유람 과정을 보면 일 등으로 인해 해당 지역에 갔다가 인근을 유람한 경우가 많으며, 유람만을 위해 여행길에 오르는 것도 다수 확인할 수 있었다.
3장에서는 기행일기 속 다양한 여행 목적을 살폈다. 이를 통해 과거 응시를 위한 여행, 스승을 배종하기 위한 여행, 관직이나 유배 관련하여 외지에 있는 사람을 만나기 위한 여행, 성묘나 문헌 간행 준비 등 선조 관련 여행, 기타 온천욕, 상소 준비, 모임 참석을 위한 여행 등 조선시대 다양한 목적의 여행을 확인할 수 있었다.
4장에서는 여행 목적을 바탕으로 한 기행일기의 활용 방안을 세 가지로 정리하였다. 조선시대 기행일기는 첫째, 선조들의 여행 관련 미시적인 삶 파악에 활용할 수 있으며, 둘째, 선조들의 여행 관련 교육자료로 활용할 수 있고, 셋째, 선조 선양을 위한 활동 파악에 활용할 수 있다.

영어초록

This study presents the travel purposes, and measures for using such travel diaries after examining 1,279 pieces of Joseon-era travel diaries. Chapter 2 examines the sightseeing as the main travel purpose as revealed in the travel diaries. The sightseeing places are various, including famous mountains, ancient towns, Buddhist temples, and pavilions. Sightseeing also occurs in expansive areas such as Gwandong and Honam. Many sightseeings occur as the diary writers visit the relevant places due to business with a number of sightseeings conducted only for the sake of travel.
Chapter 3 examines the various purposes of travel shown in travel diaries. The revealed travel purposes include travels for taking the Gwageo examination (prestigious government employee recruitment test), travels for accompanying teachers, travels for meeting people in office or in exile, travels for preparation for/holding ancestral rites such as visits to the ancestral graves and preparation for the publication of literature, travels for hot spring bathing, and travels for preparation for lodging petitions to the king and for attending meetings.
Chapter 4 presents three summarized measures for utilizing travel diaries based on travel purposes. First, Joseon-era travel diaries can be used to identify the decent lives of our ancestors. Second, they can be used as educational material for reviewing our ancestors' travels. Third, they can be used to identify activities designed to promote the achievements of our ancestors.

참고자료

· 없음