동방학연구소의 학술 활동과 정인보의 학풍 계승 (Academic Activities of The Institute of Far Eastern Studies and the Succession of Jeong Inbo’s Academic Traditions)

서지정보

· 발행기관 : 연세대학교 국학연구원
· 수록지 정보 : 동방학지 / 200호 / 29 ~ 60페이지
· 저자명 : 도현철

초록

1949년에 설립된 동방학연구소의 연구 활동과 그 성격을 살펴봄으로써 『동방학지』 간행 68년과 200호를 맞는 시기에 국학연구원의 진전 방향을 모색해 보는 것이 이 글의 작성 취지이다.
동방학연구소는 한국을 중심으로 한 동아시아의 역사, 문화, 언어에 관한 연구를 목적으로 설립되었다. 동방학연구소에서 동방은 중국의 동쪽인 우리나라를 의미하고, 동방학은 한국학을 말한다. 『동방학지』의 창간 목표는 우리나라를 포함한 주변 나라의 문화를 연구하여 전통문화를 이해하고 신문화를 수용하려는 의도가 담겨 있다.
동방학연구소는 『국고총간』을 간행하였다. 『국고총간』은 『고려사』 영인을 시작으로 한국학 연구와 그 주변 나라에 대한 이해를 위한 기본자료와 희구한 자료를 영인한 것이었다. 『동방학지』에는 표지 마크는 고구려의 고분에서 출토된 삼족오를 배경으로 한다. 삼족오는 태양 속에 사는 세발 달린 까마귀를 가리키는데, 고구려를 비롯한 북방 문화에서 공통적으로 발견되는 상징적 동물이다.
동방학연구소가 북방 연구를 중시한 것은 조선후기 학파인 소론과 그 계승자인 정인보의 영향이다. 소론은 양명학 연구와 고구려 발해사 중심의 북방 지역 연구를 활발히 전개하였는데, 정인보는 소론이었고 양명학과 한국 고대사의 북방 연구를 진행하였다. 민영규는 정인보의 양명학과 북방 연구를 계승하여 동방학연구소의 연구사업을 수행하였다.

영어초록

Welcoming the 68th anniversary and 200th publication of 『THE DONG BANG HAK CHI(東方學志)』, the purpose of this article is to examine the research activities and characteristics of The Institute of Far Eastern Studies established in 1949, and consider the future trajectory of the national studies research organization.
The Institute of Far Eastern Studies was established to study the history, culture, and language of East Asia, with a focus in Korean studies. The direction “East” in the institute’s title refers to Korea, located to the east of China.
The Institute of Far Eastern Studies published 『The National Archive Collections(國故叢刊)』. 『The National Archive Collections』 began with 『Goryeo History(高麗史)』 and aimed to understand the culture of Korea and neighboring countries, printing sources both common and rare. The cover mark of 『THE DONG BANG HAK CHI』 is based on a Three-Legged Bird excavated from a tomb in Koguryo. The Three-Legged Bird refers to a mythical crow that lives in the sun. The animal is a symbolic creature commonly found in cultures north of Korea, including Koguryo.
The Institute of Far Eastern Studies’ focus on the north was influenced by the Soron School of the late Joseon Dynasty, and its successor, Jeong In-bo. The Soron School actively conducted research on Yangmyonghak and northern regions, specifically examining the history of Koguryo and Balhae. Soron School academic Jeong In-bo also studied Yangmyonghak and the ancient history of the northern regions of Korea. Min Young-kyu succeeded Jung In-bo and continued his work in Yangmyonghak and northern region studies, carrying out research projects of The Institute of Far Eastern Studies.

참고자료

· 없음