‘일월회복신화소’의 자료적 양상과 신화적 의미 (Material Aspect and Mythical Significance on Mythmes in Recovery of the Sun and the Moon)

서지정보

· 발행기관 : 한국무속학회
· 수록지 정보 : 한국무속학 / 28호 / 185 ~ 214페이지
· 저자명 : 권태효

초록

이 논문은 중국 이족과 베트남 므엉족 등 지금까지 일반적으로 알려진 의미와는 다른 성격을 보이는 일월회복신화 자료를 발굴해 소개하고 이들 자료에 나타난 의미를 통해 우리 일월회복신화소의 해석 가능성을 모색하고자 마련한 글이다.
일월조정신화소는 창세신화의 가장 중요한 신화소 중 하나이다. 이 글에서는 일월조정신화소를 일월제치신화소, 일월회복신화소, 일월교체신화소 등으로 구분하고, 그 중 일월회복신화소의 의미를 찾고자 하였다. 먼저 일월회복신화소는 태초의 우주 형성과정상 등장하는 일월조정과는 구분되는 2차적인 천체조정 현상의 성격이 강하다는 점, 그리고 일월회복신화소가 지니는 의미는 중국 이족의 창세신화나 베트남 므엉족의 창세신화 사례에서 보듯 역법의 기원 및 그에 따른 농사법, 제향법, 세시풍속 등이 생겨나는 문화기원의 의미가 있는 신화소임을 확인하였다.
한편 우리 창세신화 자료에 나타나는 일월회복신화소 또한 명확한 증거가 있지는 않지만 1)이족과 므엉족 등의 창세신화에 비춰볼 때 일월회복신화소가 역법의 기원 등 문화기원 신화적 의미를 지녔을 가능성이 있다는 점 2)우리 자료 또한 일월회복의 결과로 낮과 밤의 구분이 생겨났다고 하여 역법의 기본인 1일의 생성을 의미하여 역법의 기원으로 진행될 여지가 있다는 점 3) 우리 자료의 일월회복신화소가 문화기원적 성격을 지닌 ‘물과 불의 근원’을 찾는 화소와 친연성을 있어 문화기원 신화적 성격으로 연결될 수 있다는 점 등 세 가지를 들어 역법과 세시풍속이 생겨나는 것과 같은 문화기원 신화적 의미가 있는 화소였을 가능성을 제시했다.

영어초록

This paper focuses on introducing mythmes in recovery of the sun and the moon from the Yis people of China and the Muòng People of Vietnam, hoping to find a possibility of translating our own mythmes.
Mythmes in settlement of the sun and the moon is one of the most important mythmes in the legend of creation. This paper divides the mythmes in settlement of the sun and the moon into mythmes in eliminating multiple sun and moon into one of each and mythmes in recovery of the sun and the moon. Then tries to find meanings of the mythmes in recovery of the sun and the moon. First, the mythmes in recovery of the sun and the moon has a stronger background of the celestial bodies different from the mythmes in settlement of the sun and the moon. Also the meaning contains calendar origins, base of the agricultural law and seasonal customs some what similar to the legend of creation in the Yis people and the Muòng people, which is found to be significance in the cultural origin mythmes.
However, there are not too much evidence to find mythmes in recovery of the sun and the moon in our legend of creation, but 1) looking at the Yis people and the Muòng people, we could not exclude the possibilities of the relation between the legend of creation and mythmes in recovery of the sun and the moon, 2) especially the birth of a day is considered to be based on mythmes in recovery of the sun and the moon, 3) and finally our mythmes is connected to the cultural origin myths like 'fire and water' which leads to a possibility of interpreting through calendar, seasonal customs and other significant mythical cultural origin.

참고자료

· 없음