북촌 리노베이션 한옥 창호의 유형과 변이에 관한 연구 - 2001년 한옥등록제 대상 비주거용 한옥을 중심으로 - (A Study on Typological Changes of Renovated Bukchon Hanok Windows - Focused on Non-Dwelling Hanok Registered Hanok-Registration System in 2001 -)

서지정보

· 발행기관 : 한국실내디자인학회
· 수록지 정보 : 한국실내디자인학회 논문집 / 26권 / 6호 / 33 ~ 41페이지
· 저자명 : 양해수, 박진호

초록

북촌 한옥은 원래 주거형태로 계획된 건축물들이다. 그러나 최근에 이러한 한옥들을 개조하거나 현대화하여 다른 목적으로 사용하려는 요구와 필요성들이 대두되고 있다. 북촌 한옥에 관한 많은 연구물들이 있으나 대부분의 선행연구들은 한옥 개조에 의한 공간의 변화 등에 촛점을 맞추고 있음을 알 수 있다. 몇 논문들만이 창문과 같은 한옥의 구성 요소를 논문의 주제로 다루고 있다. 그럼에도 불구하고 한옥의 창문운 한옥의 독특한 성격을 결정하는 중요한 미적 기능적 요소임을 부인할 수 없다. 최근 한옥의 현대화 및 기능적 변화 과정에서 창문의 전통적 디자인이 변화하고 있음을 알 수 있다. 사실 북촌은 관광객들로 넘쳐나고 있어 많은 부분 상업화되고 문화적 목적을 가진 공간으로 변화하고 있음을 알 수 있다.
많은 주거 용도의 한옥은 문화, 상업, 그리고 비주거용 건물로 그 목적을 전환하고 있다. 하여 이 한옥들의 창문의 역활 또한 변화고 있다.
북촌의 개조된 한옥의 창문을 분석함으로써, 이 논문은 변화하는 한옥의 목적에 맞는 창문의 변화 유형을 확인하고자 한다. 이 온문은 비주거용 한옥의 창문을 다루기로 한다. 북촌 한옥 중, 당시 한옥등록제에 등록되고 북촌 역사문화미관지구에 포함되는 총 456개의 북촌 한옥 중을 조사 대상으로 한다. 한옥등록제가 시행된 2001년 이래로 456개 중 381개의 한옥이 수선되었고 그 중 단지 68개의 비주거한옥이 이 연구에 포함되었다.

영어초록

Hanok in Bukchon was originally planned for residential buildings, but recently, there have been needs and wants to renovate and modernize the houses into some other purposes. Many researches exist with regard to hanok in Bukchon; yet, most previous studies focus on the spatial changes caused by the renovation of hanok. Only few studies have dealt with some component issues such as window. Nevertheless, window of hanok is an important aesthetic and functional element that determines unique characteristics of hanok. In the process of recent modernization and functional changes of hanok, its traditional design is also changing. In fact, Bukchon has been rapidly evolving for tourist attractions so that banok has been renovated in various commercial as well as cultural purposes.
Many of residential hanok have been converted into other purposes such as cultural, commercial or non-residential facilities so that the role of windows should be changed accordingly. Analyzing windows of the renovated hanok in Bukchon, this study identifies changes in its types in accordance with the repurposing. It deals with windows of the non-residential hanok only. A total of 456 Bukchon hanok are included in the Bukchon Historical and Cultural Center in the Hanok Register of the Hanok Registration System, which was enforced in 2001. Although 381 out of 456 hanok have been repaired since 2001, only 68 non-resident Bukchon hanok of the repaired ones are selected and surveyed in this study.

참고자료

· 없음