발자크의 작품 속의 광고 - 세자르 비로토, 유명한 고디사르, 고디사르 II를 중심으로 (La publicité chez Balzac - autour de César Birotteau, L'illustre Gaudissart, Gaudissart II)

서지정보

· 발행기관 : 프랑스학회
· 수록지 정보 : 프랑스학연구 / 78호 / 55 ~ 81페이지
· 저자명 : 김중현

초록

Balzac utilise dans César Birotteau(1837) le vocabulaire ‘publicité'; selon Madeleine Fargeaud, Balzac est un des premiers hommes qui l'utilisent en France, après Emile de Girardin, fondateur de La Presse(1836) qui est le premier journal de masse. Cela enfin montre que Balzac prenait bien conscience d'un changement se produisant dans la révolution industrielle de la société française, c'est-à-dire la naissance d'un nouveau procédé de contact entre le producteur et le consommateur, à la suite de la production de mase; il s'agit de la publicité.
Donc, dans cet article, nous avons pour but de rechercher la publicité dans les oeuvres de Balzac: César Birotteau, L'illustre Gaudissart, Gaudissart II. Tenant compte de l'époque, il s'agit bien sûr de la naissance de la publicité et de premières publicités en France.
Nous examinons donc d'abord non seulement les personnages qui aperçoivent les premiers l'importance de la publicité et l'utilisent, mais aussi les procédés de publicité utilisés par eux: il s'agit de César Birotteau, de Gaudissart, et de Fino; pionniers de la publicité, ils se servent de tous les premiers procédés de publicité: affiche, prospectus, cadres, et publicité dans un journal, le premier médias de masse qui vient de naître.
Ensuite, nous examinons les stratégies du message publicitaire utilisées par eux; bien qu'ils soient les personnages utilisant la publicité dans les langes, il leur faudrait avoir soin de la stratégie pour qu'elle agit effectivement sur les consommateurs; c'est ainsi qu'ils mettent un soin particulier à inspirer la sympathie aux consommateurs envers la publicité et le produit; pour cela ils se servent des sentiments de l'époque: l'Orient, la science, et l'antiquité. Saisissant bien ces sentiments, ils établissent la stratégie du message publicitaire correspondant aux sentiments.

영어초록

Balzac utilise dans César Birotteau(1837) le vocabulaire ‘publicité'; selon Madeleine Fargeaud, Balzac est un des premiers hommes qui l'utilisent en France, après Emile de Girardin, fondateur de La Presse(1836) qui est le premier journal de masse. Cela enfin montre que Balzac prenait bien conscience d'un changement se produisant dans la révolution industrielle de la société française, c'est-à-dire la naissance d'un nouveau procédé de contact entre le producteur et le consommateur, à la suite de la production de mase; il s'agit de la publicité.
Donc, dans cet article, nous avons pour but de rechercher la publicité dans les oeuvres de Balzac: César Birotteau, L'illustre Gaudissart, Gaudissart II. Tenant compte de l'époque, il s'agit bien sûr de la naissance de la publicité et de premières publicités en France.
Nous examinons donc d'abord non seulement les personnages qui aperçoivent les premiers l'importance de la publicité et l'utilisent, mais aussi les procédés de publicité utilisés par eux: il s'agit de César Birotteau, de Gaudissart, et de Fino; pionniers de la publicité, ils se servent de tous les premiers procédés de publicité: affiche, prospectus, cadres, et publicité dans un journal, le premier médias de masse qui vient de naître.
Ensuite, nous examinons les stratégies du message publicitaire utilisées par eux; bien qu'ils soient les personnages utilisant la publicité dans les langes, il leur faudrait avoir soin de la stratégie pour qu'elle agit effectivement sur les consommateurs; c'est ainsi qu'ils mettent un soin particulier à inspirer la sympathie aux consommateurs envers la publicité et le produit; pour cela ils se servent des sentiments de l'époque: l'Orient, la science, et l'antiquité. Saisissant bien ces sentiments, ils établissent la stratégie du message publicitaire correspondant aux sentiments.

참고자료

· 없음