고구려의 국내성·환도성과 천도 (Goguryeo’s Gungnaeseong·Hwandoseong and Movement of Capitals)

서지정보

· 발행기관 : 한국고대사학회
· 수록지 정보 : 한국고대사연구 / 87호 / 51 ~ 85페이지
· 저자명 : 이정빈

초록

본고의 목적은 고구려 國內 천도 연구의 쟁점을 점검하는 데 있다. 그에 관한 본격적인 연구는 1910년대에 시작되었다. 이때 국내성과 환도성의 구체적인 위치 비정을 두고 다양한 견해가 제기되었는데, 두 城의 同處·異處 문제가 쟁점이었다. 『삼국사기』 고구려본기의 관련기사를 중시한 연구에서는 이처설이 견지되었고, 『삼국지』를 비롯한 중국 측의 문헌을 중시한 연구에서는 동처설이 다수를 점하였다. 『삼국사기』와 『삼국지』를 바라보는 시각은 국내 지역으로 천도한 시점에 대한 이해와도 밀접하다. 『삼국사기』를 중시할 경우 瑠璃明王代가 유력한 반면, 『삼국지』를 중시할 경우 山上王代가 주목된다. 최근에는 두 史書의 종합적인 이해를 추구해 太祖大王代 또는 新大王代 천도했다고 본 견해가 제시되었다. 그런데 『삼국사기』에 수록된 고구려 국도 및 천도 관련 기록은 적어도 3종 이상의 전거자료로 구성되었다. 앞으로의 연구에서『삼국사기』 안의 국도 및 천도 관련기사의 계통을 구분하고 그 전거자료를 탐색하려는 노력이 요청된다.

영어초록

The purpose of this study was to review issues in the research of Goguryeo’s transferring its capitals. It was in the 1910s that full-blown research began on Gungnaeseong and Hwandoseong. Various opinions emerged then regarding the specific locations of the two capital cities, in which process the Dongcheo(同處) and Icheo(異處) issue of the capital cities became controversial. The researches that placed importance on the related articles in the Goguryeo part of Samguksagi tended to maintain the Icheo theory, whereas the ones that valued the Chinese literature including Samgukji mainly argued for the Dongcheo theory. The viewpoints of Samguksagi and Samgukji were closely related to the understanding of the time point when Goguryeo moved its capital to the Gungnae. While those who placed importance on Samguksagi insisted that it happened during the reign of King Yurimyeong, those who did Samgukji turned their eyes to the reign of King Sansang. By putting together these two history books, researchers recently voiced an opinion that Goguryeo moved its capital during the reign of King Taejo or Shindae. Previous studies usually sought after a coherent understanding between the two history books. In Samguksagi, the records about Goguryeo’s capitals and movement of capitals consisted of at least three types of source data. Future study needs to distinguish the lines of articles related to capitals and the movement of capitals in Samguksagi and explore their source data.

참고자료

· 없음