[닥터 모로의 섬] 오프닝 타이틀에서 무빙 텍스트의 기호학적 역할 분석 -무빙 텍스트의 해체, 분열 현상을 중심으로 ([The Island of Dr. Moreau] Analysis of Moving Texts' Semiological Roles in the Opening Title - With a focus on the deconstruction and disruption of moving texts)

서지정보

· 발행기관 : 한국기초조형학회
· 수록지 정보 : 기초조형학연구 / 12권 / 5호 / 447 ~ 460페이지
· 저자명 : 전광실

초록

현대의 텍스트들은 지시적인 기능에서 벗어나 보다 은유적이고, 함축적인 메시지를 전달하는 경우가 많다. 그 하나의 예로 1997년 카일 쿠퍼가 제작한「닥터 모로의 섬」의 오프닝 타이틀을 들 수 있다. 이 영상은 영화의 핵심적인 내용인 ‘유전자 구조의 파괴 및 변이’이라는 의미를 전달하기 위해 무빙 텍스트의 해체, 분열현상을 이용하고 있는데, 일반적으로 해체는 합(合)에서 파(波)라는 단순한 물리현상이지만, 오프닝에서 텍스트들은 기존의 지시적 기능에서 벗어나 은유적이고 상징적인 의미를 발화하는 기표가 된다. 즉 오프닝에서 텍스트들은 해체라는 현상을 통해 1차적으로는 ‘파괴’나 ‘붕괴’와 같은 추상적 의미를 은유적으로 전달하고, 이들은 다시 언어구조의 파괴라는 관념적 의미작용을 통해 ‘구조 및 체계의 파괴’라는 함축적 의미를 낳는다. 그리고 그 구성체계가 인간의 유전자와 구조적으로 유사성을 갖는다는 점에서 텍스트는 ‘유전자’를 상징하게 되는데, 이런 텍스트의 분열현상에 기의활동은 오프닝에 추상적 이미지들의 의미작용을 정박시켜 영화의 총체적이고 함축적인 의미를 생산하도록 유도한다. 결국 오프닝에서 무빙 텍스트의 역할을 기호학적으로 분석하자면, 첫째, 이들은 닥터 모로의 섬이라는 의미를 지시하는 언어적 기표이며, 둘째, 파괴와 붕괴라는 추상적 의미를 물리적으로 재현하는 은유적 기표이다. 셋째, 또한 이들은 염색체 및 유전자 구조의 파괴라는 상징적 기표로 작용하는데, 즉 언어구조의 최소의 의미소인 알파벳은 바로 세포를 구성하는 최소 단위인 유전자의 은유적, 상징적 기표가 되는 것이다.

영어초록

Modern texts, in many cases, convey more metaphorical and implicative messages, growing out of their old directive functions. One good example can be found in the opening title of The Island of Dr. Moreau made by Kyle Cooper in 1997. The opening title uses the deconstruction and disruption of moving texts in order to convey the concept of "gene manipulation and mutation," which is the main message of the film. In general, deconstruction is a simple physical phenomenon moving from combination to ripples. The moving texts in the opening title, however, become signifiers to illustrate metaphorical and symbolic meanings, growing out of its old directive function. In other words, the texts of the opening title primarily reproduce such abstract meanings as "destruction" and "collapse" in a metaphorical sense through the phenomenon of deconstruction. Those reproduced meanings in turn deliver an implicated meaning of "destruction of structure and system" through a conceptual signification called destruction of language structure. The structural system has conceptual similarity with human genes, which gives the texts the symbolism of "genes." The signified activities of such deconstructivist texts anchor the meanings of abstract images to the opening title, thus inducing the production of total and implicated meanings in film. The semiological analysis results of the roles of deconstructivist moving typography in the opening title are as follows: first, they are linguistic signifiers to direct the meaning that is the Island of Dr. Moreau; secondly, they are metaphorical signifiers to reproduce such abstract meanings as deconstruction and collapse; and thirdly, they function as symbolic signifiers to represent the destruction of chromosome and gene structure. That is, the alphabets, which are the minimal sememes produced out of the language structure through deconstruction, become the metaphorical and symbolic signifiers of genes, which are the minimal unit of cells.

참고자료

· 없음