660년 신라와 백제의 국경선에 대한 고찰 (A Study on the Border Line between Silla and Baekje in 660)

서지정보

· 발행기관 : 신라사학회
· 수록지 정보 : 신라사학보 / 20호 / 93 ~ 152페이지
· 저자명 : 김영관

초록

660년 백제 멸망 당시 신라와 백제의 국경선에 대하여 문헌과 고고학 자료를 검토해 본 결과 ≪三國史記≫ 지리지의 실제 양국의 국경선은 차이가 있었다. ≪삼국사기≫ 본기와 열전의 기록을 지리지의 양국의 군현과 비교해 본 결과 서로 부합되지 않는 부분을 찾을 수 있었다. 지리지에 오늘날의 청주, 문의지역은 백제영토로 기록되었으나 신라의 영토였다. 또한 소백산맥 동쪽이 모두 신라영토로 기록되었으나 상당부분 백제영토였다. 소백산맥을 넘어 영남지역으로 진출한 백제가 원래 대가야 세력권이었던 낙동강 서쪽을 상당부분 차지했던 것이다.
백제 멸망 당시 양국의 국경선은 대체로 다음과 같다. 우선 백제의 북부지역을 보면 안성천 남쪽 직산 부근에서 경계를 이루었다. 백제는 아산만으로 흘러 들어가는 안성천과 곡교천 하구에서 아산 영인산, 음봉 용와산, 천안 성거산 등 동서방향으로 이어지는 차령산맥의 산줄기를 경계로 삼아 신라와 맞섰다. 성거산 부근에서 진천과 천안 사이를 가르는 산줄기를 자연적인 경계로 삼아 남쪽으로 국경선이 이어졌다. 청주 부근에서는 미호천을 경계로 하여 목천, 전의, 연기는 백제영토였고, 진천, 청주는 신라영토였다. 문의 부근에서는 회덕과 문의 사이를 흐르는 금강 본류가 경계였다. 문의 남쪽 회인은 청주, 보은과 접경을 이루는 백제의 영역이었고, 옥천과 대전의 자연적인 경계를 이루는 계족산과 식장산의 험한 산줄기는 그대로 양국의 국경이 되었다. 옥천 남쪽으로는 금산 서대산과 영동 천태산으로 이어지는 산줄기가 국경이 되었다. 영동 양산에서 국경을 나눈 양국은 소백산맥 줄기를 타고 남하하여 무주 무풍의 羅濟通門 부근으로 이어진다. 무주에서는 덕유산 줄기를 타고 소백산맥을 넘어 거창, 합천, 의령으로 이어진다. 의령에서 남쪽으로는 남강 물줄기를 따라 진주와 사천을 잇는 선을 국경으로 했을 것이다.

영어초록

According to the research of documents and archeological data on the border line between Silla(新羅) and Baekje(百濟) dynasty in 660, when Baekje collapsed, there was a inconsistency between the real border line of two dynasties recorded in Samguksagi(三國史記) Jiriji(地理志 ; Geography). A discrepancy was found through comparing data of Bongi(本紀) and Yeoljeon(列傳) of Samguksagi with Gun(郡) and Hyeon(縣) of two dynasties of Jiriji. Cheongju(淸州) and Munui(文義) was Baekje's territory in Jiriji, but in actual fact the areas were a part of Silla. Also, while eastern Sobaek Mountains(小白山脈) belonged to Silla completely in the book, a considerable part of it was Baekje's territory in reality. As Baekje expanded its territory over the Sobaek Mountains, it occupied a large part of west Nakdong River(洛東江) which was originally a part of Daegaya(大伽倻).
When Baekje was on the brink of collapse, the border line of two dynasties is as follows: The northern border line met southern Anseong Stream(安城川). Baekje was facing Silla on the border line of the Charyeong Mountains(車嶺山脈) which stretched from east to west. The Southern border line was made by natural mountain range near Mt. Seongeo(聖居山). With Miho Stream(美湖川) in between, Mokcheon(木川), Jeonui(全義) and Yeongi(燕岐) belonged to Baekje, while Jincheon(鎭川) and Cheongju belonged to Silla. Within the vicinity of Munui, the main stream of Geum River(錦江) divided Hoedeok(懷德) and Munui. Hoein(懷仁), south of Munui, was a part of Baekje, the rough mountain range of Mt. Gyejok(鷄足山) and Sikjang(食藏山) became the border line of two dynasties. While in Southern Okcheon(沃川), Mt. Seodae(西大山) of Geumsan(錦山) and Mt. Cheontae(天台山) of Yeongdong(永同) became the territorial boundary. The border line which divided Yangsan(陽山) of Yeongdong, trailed down to Mupung(茂豊) of Muju(茂朱) near Najetongmun Gate(羅濟通門) along the Sobaek Mountains. At Muju, it continued up to Mt. Deokyu(德裕山) across the Sobaek Mountains and led to Geochang(居昌), Hapcheon(陜川) and Uiryeong(宜寧). At Uiryeong, the boundary along the Nam River(南江) would have divided Jinju(晋州) and Sacheon(泗川).

참고자료

· 없음