한국 근대기 왕실 생활공간 내 도배지의 실내디자인사적 의미와 디자인 재현 연구 - 근대기 왕실벽지를 통하여 본 실내공간의 색 - (Historical Meaning and Design Representation of Wall Paper in the Royal Living Space of Early Modern Korea: Focused on the Analysis of Color)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인학회
· 수록지 정보 : 디자인학연구 / 31권 / 4호 / 171 ~ 187페이지
· 저자명 : 이지영, 장필구, 이한형

초록

연구배경 최근 한국의 근대디자인에 대한 연구가 활발해졌으나 건축적 양식 연구에 치중되어 있어, 실내공간을 구성하는 세부적인 요소들에 대한 연구는 찾기 어려웠다. 그러나 궁궐 복원이 활발히 이루어졌던 2000년 전후로 궁궐 및 왕실 가옥에 사용된 벽지가 발견되었고, 이것을 토대로 한국의 근대시기의 실내디자인을 연구할 수 있는 기회가 마련되었다. 본 연구자는 앞서 이루어진 선행연구를 통해 한국의 독자적인 실내장식 문화의 고유한 특성과 근대시기 과도기적 성취와 양식을 살펴볼 수 있었다. 이번 연구에서는 한국의 근대벽지에 쓰인 색채의 고유성을 검증하고 디자인 활용에 참고할 수 있는 색의 범위를 제안하고자 하였다.
연구방법 분석 대상은 창덕궁 석복헌, 운현궁 노락당, 경운궁 준명당 3곳에서 발견된 벽지 원본이다. 첫째로, 한국 근대 벽지의 색이 한국의 전통적 색채관념과 미의식에 기반하고 있다는 점을 확인코자 이론연구를 시행하였다. 두 번째는 한국 근대벽지의 색채가 독자적 문화특성이라는 전제하 그 특성을 살펴보기 위해 한국과 동아시아 문화권의 전통적 색채관념(오방색)에 관한 문헌연구를 시행하였다. 세 번째는 실험분석 과정으로 육안, 현미경을 통한 색상 분석, 그리고 측색기를 통한 색데이터 수집, 화학실험에 의한 안료분석 순으로 진행되었다.
연구결과 한국의 근대 왕실벽지의 색채특성은 다음과 같이 요약된다.
바탕은 백색 혹은 종이 그대로의 소색이 주를 이룬다. 문양의 색으로 가장 선호되는 색은 청색이며, 두 가지 이상의 문양이 교차되는 경우 청색과 금색의 문양이 주로 함께 쓰였고, 일부 적색과 녹색이 혼용된 배색의 예도 있었으나 하나의 단위문양에는 단일한 색을 사용하여 표현을 절제하고 있는 것이 특징적이다. 이처럼 벽지에 사용된 백색, 청색, 녹색, 적색, 금색은 모두 오방색에 속하며, 특히 주로 사용된 청색과 황색은 고귀한 지위, 임금을 상징하는 의미로 쓰인 것이다. 안료분석 결과 전통단청에 쓰이는 것과 동일한 안료로 추정되며, 따라서 전통단청 색을 참조하는 것이 유용할 것으로 판단된다.
결론 본 연구의 결과를 통하여 한국의 근대 왕실 벽지의 색상 선택의 배경에 한국 고유의 전통색채개념이 자리 잡고 있었음을 알 수 있다. 이는 곧 한국의 근대 생활공간이 지녔던 공간미와 색채미에 대한 보편적 기준을 정립할 수 있는 기초가 마련되었음을 의미한다. 한국 왕실 벽지 디자인을 재현하는 데에는 더 많은 연구가 요구되나, 이를 통하여 근대시기 실내의장에 대한 충실한 고증이 될 수 있는 자료를 제공하고, 나아가 전통의 현대디자인으로의 전래 가능성을 모색하는데 도움이 되기를 바란다.

영어초록

Background Until recently, modern historical studies on the detailed elements of Korean traditional interior space have been difficult to find. However, studies on the wallpaper used in the palaces and royal houses (Changdukgung Palace, Unhyeonggung and Gyeongunggung Palace) were found. This gave us an opportunity to study the modern interior design of South Korea (hereafter, Korea). We have been able to verify the inherent characteristics of Korea's unique interior decorating culture through previous research that analyzed these characteristics. In this study, various colorimetric analyses such as theoretical analysis for identifying the meaning of color used in wallpaper, experiment data for extracting color data, and suggesting color for use in design reproduction were conducted.
Methods The analysis process is as follows. First, we conducted a theoretical study to confirm that the color of Korean modern wallpaper is based on Korean traditional color concept and aesthetic. Second, we investigated the process of studying the characteristics of Korean modern wallpaper's color. In particular, we have studied the traditional color concept(um-yang-o-haeng) of Korean and East Asian cultures. Third, we condeucted visual observations, color analysis through a microscope, color data collection through a colorimeter, and pigment analysis by chemical experiment.
Results The color characteristics of modern Korean royal wallpaper are summarized as follows. The colors used for wallpaper are white, blue, green, red, and gold, all of which are in O-bang-colors. The background is white or paper-like discoloration, and the most preferred color of the pattern is blue. In most cases, one color was used for one-unit pattern and the expression was very simple. However, when there were two or more colors, the patterns of blue and gold are used together. Blue and gold are used to symbolize the noble status, the king. As a result of pigment analysis, the same pigments as those used in traditional dan-chung were used.
Conclusions These results show that the colors of Korean Royal Wallpaper are based on Korean traditional color ideas. Although more research is needed to express the design of Korean royal wallpapers, it is expected that the misunderstanding of Korean modern interior design will be reconsidered as a result of this study.

참고자료

· 없음