송광사 새 발견 연희대본(演戱臺本)에 대한 검토 ― 『목련극각색(目連劇脚色)』의 분석을 중심으로 ― (A Syudy of ‘Drama of Moggallana the filial’ Newly Found in Songgwangsa)

서지정보

· 발행기관 : 한국불교사학회 한국불교사연구소
· 수록지 정보 : 한국불교사연구 / 16호 / 33 ~ 98페이지
· 저자명 : 민순의

초록

전라남도 순천 송광사 성보박물관에서 2018년 1월부터 약 1년 동안진행된 소장 유물 전수 조사 및 정리 과정에서 펜글씨로 필사된 한권의 책이 새롭게 발견되었다. 백지를 노끈으로 철하여 만든 가로19.3cm, 세로 26.3cm 크기의 책자로서, 그 안에는 팔상극과 목련극의 연희(演戱) 대본 두 편이 적혀 있다. 본고는 이 중 목련극각색에대한 검토를 시도하는 바, 먼저 책자 안에 실린 두 편의 대본을 모두분석의 대상으로 하여 가능한 한 상세히 서지적 소개를 하고(1장), 다음으로 두 편의 대본 중 제목이 확실하고 비교 대상이 될 만한다른 문헌 자료가 존재하는 목련극 대본에 한정하여 제작 및 유통시기, 공연의 실제, 대본의 내용 등을 중심으로 소개와 분석을 시도하고자 한다(2~4장). 마지막으로 이상의 분석을 통하여 송광사 새연구논문송광사 새 발견연희대본(演戱臺本)에 대한 검토― 『목련극각색(目連劇脚色)』의 분석을 중심으로 ― 민순의(강원대학교) 『한국불교사연구』(Journal for the Study of Korean Buddhist History) 제16호, pp.33~98, 서울: 한국불교사학회, 2019.12.31 34 한국불교사연구_ 제16호(2019.12.31) 발견 연희대본이 지니는 불교문화사적 의의와 가치를 점검하며 글을 맺고자 한다(5장). 여기에서 우리는 송광사 새 발견 『목련극각색』 이 세속화되어 연극의 형태로 행해진 목련존자 이야기의 설행 양식이며, 전근대시대에서부터 이미 존재하였던 대중적불교 공연극의전통을 계승한 것임을 알 수 있다

영어초록

The Buddhist museum of Songgwangsa in a southern province of Korea checked and arranged its own relics for a year in 2018. In this course, it newly found a book handwrited by the pen. The book is made of white papers, bound by strings and sized 19.3cm width and 26.3cm height. The book also includes two play scripts, one of which is ‘Eight scenes of Buddha’s whole life’ and the other of which is ‘Drama of Moggallana the filial’. This essay examines the latter ; first, bibliographical examine is tried of all the two play scripts (1st chapter) : second, the analysis of ‘Drama of Moggallana the filial’ is tried centering around the publishing time, the actual state and the contents (2nd~4th chapters) : finally, the Buddhist cultural significance and value is considered of the play scripts newly found in Songgwangsa (5th chapter). ‘Drama of Moggallana the filial’ newly found in Songgwangsa is made for secularized performance 원고접수: 2019-11-11 심사완료: 2019-12-15 게재확정: 2019-12-27 66 한국불교사연구_ 제16호(2019.12.31) presented to popular Buddhists and the kind of performance has been since premodern period in east Asia countries.

참고자료

· 없음