<유씨삼대록>에 형상화된 ‘진양공주’의 서사적 기능과 의의 (The epic functions and significance of 'Princess Jinyang' embodied in )

서지정보

· 발행기관 : 한국고소설학회
· 수록지 정보 : 고소설연구 / 51호 / 39 ~ 70페이지
· 저자명 : 김태영

초록

<유씨삼대록>에는 여러 여성인물들이 등장한다. 그중에서도 ‘진양공주’라는 인물은 매우 이상적인 인물로 형상화 되어 작품 전개에 중심부를 차지하는 인물이다. 이른 나이에 세상을 떠났지만 살아서도 죽어서도 정신적 지주로서 유씨 가문을 지탱해주는 역할을 담당하고 지속적으로 서사에 등장하며 내외부적으로 영향력을 미친다는 점에서 주목할 필요가 있다. 때문에 <유씨삼대록>에 나타난 진양공주의 양상을 살펴 인물을 통해 담아내고자 했던 작중기능 및 효과들을 확인하고 그것이 갖는 의미에 대해 밝혀보려는 것이다. 따라서 본고에서는 ‘규율재조정의 방식’, ‘초월적 능력의 극대화’, ‘죽음의 과정과 가문의 응집’을 중심으로 진양공주가 <유씨삼대록>의 서사에 활용됨으로써 특징적으로 보여주는 요소들임을 확인하고 이러한 요소들이 활용되는 과정 속에서 보여지는 효과 및 기능을 밝혀보는 것을 목적으로 한다.
<유씨삼대록>에서 보여주는 ‘규율재조정의 방식’은 사혼이 가지고 있는 부정적인 양상을 가려주는 효과를 발생시키며 진양공주가 추구하는 삶의 지향점에 도달할 수 있도록 활용되는 것을 확인할 수 있다. 때문에 진양공주로 발생하게 된 사혼이라는 화소가 ‘규율재조정의 방식’이 대입된 진양공주의 서사와 결합하게 되면서 기존의 국문장편소설에서 그려내는 사혼관계 양상과는 구별되는 지점들을 만들어 낸 것이다.
다음으로 살펴볼 ‘극대화된 초월적 능력’의 경우 단순히 진양공주의 영웅적인 면모를 드러내기 위해 활용되기보다는 진양공주의 신격화와, 행위에 당위성을 부여하기 위해 사용된 면모가 두드러진다. 따라서 진양공주의 기능은 <유씨삼대록>에 등장하는 인물들을 뛰어넘어 성별을 초월하는 존재로 그려져 시짓기, 바둑, 투호, 요순의 글솜씨, 춘추의 문장력, 병서통달, 혈맥상통, 미래예언, 신술활용 등 인물의 초월적인 능력에 활용될 수 있는 모든 요소에 신이함을 대입하여 일반적이지 않은 ‘진양공주’의 존재를 부각시키는 효과를 제공하였다.
마지막으로 <유씨삼대록>에서는 ‘진양공주’가 죽음을 맞는 과정을 보다 면밀하게 그려내고 죽음 이후의 추모하는 인물들을 진양공주의 죽음과 함께 서사 전반에 배치함으로써 요절한 ‘진양공주’가 최고의 자격을 부여받을 수 있는 기반을 마련한다. 훗날 ‘진양공주’가 추모 되고 여생을 살아가고 있는 인물들의 부족한 면모와 비교되면 비교될수록 유씨가문에서는 진양공주의 위상이 높아지고, 유씨가문 일원이 더욱 응집된다. 또한 ‘진양공주’는 남아있는 사람들에게 경계할 점이나 추구해야 하는 삶의 방향성을 제공하며 거울로서 기능하게 된다는 점에서 서사적으로 기능할 뿐만 아니라 존재의의를 갖는다 할 수 있다. 이러한 논의를 더 심화하여 진양공주와 같이 국문장편소설 작품 안에서 다층성을 가지고 다양한 방식으로 서사에서 기능하는 여성인물의 존재의의를 밝혀본다면 국문장편소설에 등장하는 다양한 여성 인물들의 개성적 측면을 밝혀보는 한 방식으로 기여할 수 있을 것으로 기대된다.

영어초록

There are many female characters in <YoossiSamdaerok(유씨삼대록)>. Among them, the character “Princess Jinyang” was portrayed as an ideal figure, taking the center stage in the development of the work. Although she passed away at an early age, she plays a role in supporting the Yoo family as a spiritual pillar and continues to appear in the narrative, influencing both internally and externally.
It is to examine Princess Jinyang's aspects in <YoossiSamdaerok (유씨삼대록)> to identify the function and effects of the work that she wanted to capture through her character and to reveal the meaning of it. The purpose is to confirm that Princess Jinyang is characteristic of the elements used in the narrative of <YoossiSamdaerok(유씨삼대록)> and to reveal the effects and functions of these elements in the process of being used.
The “Refinement of Discipline” shown in <YoossiSamdaerok(유씨삼대록)> has the effect of covering the negative aspects of the marriage and being used to reach the direction of Jinyang Princess' life. The next “extremeized transcendental ability” to be examined is not just used to reveal Princess Jinyang's heroic side, but rather to deify Princess Jinyang and give her justification to her actions. and It provided the effect of highlighting the existence of an unusual “Jinyang Princess” by including Godliness into all factors that could be used for the transcendent abilities of the character.
Finally,<YoossiSamdaerok(유씨삼대록)>providesthe foundation for the late Princess Jinyang to be given the best qualifications by portraying more closely the process of Princess Jinyang's death and placing the memorial figures along with Princess Jinyang's death throughout the narrative. In addition, “Princess Jinyang” not only functions as an epic but also has a significance of existence in that it provides the remaining people with a warning point or a direction of life to pursue and functions as a mirror.

참고자료

· 없음