시편 78편의 양식비평적 분석: 구조, 장르, 삶의 자리, 의도 (Form-Critical Analysis of Psalm 78)

서지정보

· 발행기관 : 한국구약학회
· 수록지 정보 : 구약논단 / 15권 / 3호 / 29 ~ 48페이지
· 저자명 : 김래용

초록

최종형태의 본문의 구조분석을 해석의 출발로 하는 개정된 양식비평을 통해 시편 78편의 본문의 구조, 장르, 삶의 자리 및 의도를 분석한 연구이다. 특히 이 시편에서 에브라임의 버림과 유다와 다윗의 택함을 강조하는 것은 기원전 4-3세기의 사마리아 공동체와 예루살렘 공동체 사이의 합법화 논쟁이 절정에 달했던 삶의 정황에서 기인된 것이다.

영어초록

This paper investigates four elements such as structure, genre, setting, and intention of Psalm 78 by utilizing recent form criticism which begins with an analysis of structure on the final texts. For this I investigated its structure and language, words and syntax, and its content with an idea of recent form criticism which explores texts synchronically and diachronically.
First, the structure of Psalm 78 is divided into three parts, introduc- tion(vv. 1-8), God's grace and sins of the ancestors of Ephraim(vv. 9-58), and conclusion(vv. 59-72). In particular, the final editor/writer repeats two opposed ideas such as God's grace and sins of the ancestors of Ephraim in vv. 9-58 to emphasize that God did not choose the tribe of Ephraim but he chose the tribe of Judah, Mount Zion, and his servant David. In addition, he seems to have inserted v. 9 into the place between verses 8 and 10. In particular, ם ־י (the sons of Ephraim) in v. 9 plays an important role in indicating that those who rebelled against God in the wilderness after exodus are not all the Israelites but the ancestors of Ephraim.
Second, Psalm 78 includes several genres such as wisdom, history, legend, hymn, and prophetic warning. Although the psalm have several genres, however, it begins with the form of wisdom poetry, and the speaker of the psalm says that his purpose is to give his instruction to his people (v. 1). Accordingly, the overarching genre of Psalm 78 is a wisdom poem, and the genres such as history, legend, hymn, prophetic warning belong to subordinate genres.
Third, it is difficult to decide the setting of Psalm 78, because the psalm includes many ancient traditions such as the exodus tradition, the wilderness tradition, the Zion tradition, and the David tradition. Furthermore, the psalm does not mention any specific date and setting. Nevertheless, Psalm 78 gives us a clue for deciding its date and setting as showing that God chose the tribe of Judah, Mount Zion, and his servant David but he did not choose the tribe of Ephraim. The election of the tribe of Judah, Mount Zion, and David is a main idea of Psalm 78. Accordingly, this accentuation can be related to a very heightened feud between the Jerusalem community and the Samaritan community which began after the marriage of Manasseh to Sanballat's daughter. In sum, its final form is the product of 4th or 3rd century redaction.
Fourth, in this context, it is highly likely that the final editor/writer wanted to emphasize that Jerusalem community is the only legitimate community.
In sum, investigation of these four elements by utilizing recent form criticism gives us deeper understanding of Psalm 78. Furthermore, it may show us the importance of the analysis of content and structure on final text, in that their thorough analysis provides a different setting and intention.

참고자료

· 없음