淸 康熙 年間의 朝鮮 사신 接見 : 元旦 朝賀儀, 元旦宴, 常朝, 召見을 중심으로 (Meetings with Joseon Envoys during the Kangxi Era of the Qing Dynasty : New Year's Day Ceremonies, New Year's Day Banquets, Regular Court Audiences, and Summonings)

서지정보

· 발행기관 : 부산경남사학회
· 수록지 정보 : 역사와경계 / 129호 / 535 ~ 584페이지
· 저자명 : 한승현

초록

본고는 조·청 외교 의례상 그동안 크게 주목받지 못했던 강희 연간의 조선 사신 접견 방식을 검토해 본 것이다. 강희제는 재위 전반기 30년 동안 元旦 朝賀儀와 더불어, 茶禮, 元旦宴을 빈번히 개최했지만 재위 후반기에는 원단 조하의만 개최했다. 이에 조선의 사신은 강희 후반기 원단 조하의만 참석하여 황제를 朝見할 뿐 원단연에는 참석하지 못했다. 또한 매달 5, 15, 25일에 열리는 조회인 常朝 역시 강희 연간 조선 사신이 황제를 알현할 수 있는 중요한 기회였다. 이 상조에 참석하는 조선 사신에는 節使도 있었지만 別使들이 다수를 이루었다. 조선 사신의 상조 참석은 강희 전반기 30년에 집중되어 있었는데 이 시기 강희제는 원단 조하의에 더하여 元旦宴과 常朝를 통해서도 조선 사신을 빈번히 접견했다. 하지만 강희제가 재위 후반기 상조를 전반기만큼 자주 열지 않게 되자 조선 사신들이 황제를 만날 수 있는 기회가 대폭 감소하였다. 재위 전반기 강희제는 조선 사신을 비롯하여 기타 조공국 사신, 그리고 외몽골 사신을 빈번하게 접촉하여 조공국과 외몽골에 황제의 권위와 제국의 위상을 각인시킬 수 있었다. 강희 후반기에는 강희제의 재정 지출 절약 의지, 외몽골 할하의 청 외번 편입과 연반 조근제 확대 시행, 청 제국 대내외 질서의 안정 등이 원인이 되어 상조 개최 수가 감소했다고 생각된다. 이로 인해 조선의 別使들은 황제를 朝見하지 못하고 귀국하게 되었던 것이다.
본고는 召見이라는 접견 방식에도 주목했다. 홍타이지 통치 시기 조선 사신에 대한 소견이 여러 차례 열렸지만 순치 연간에는 사라졌는데 강희 연간 다시 등장한 것이었다. 강희 연간 북경에서 열린 두 차례의 소견은 갑자기 사신에게 통보되고, 儀註도 제정되지 않았고, 예행연습도 하지 않는 간편한 행사였다. 강희 연간 소견의 특징은 옹정 연간 이후의 소견과 여러 면에서 흥미로운 비교를 제공한다고 할 수 있다.

영어초록

This article examines the diplomatic protocols during Kangxi's reign in the Qing Dynasty, with a particular focus on the reception methods for Joseon envoys. During the first 30 years of Kangxi's reign, he frequently held both New Year's Day ceremonies and New Year's Day banquets. However, in the latter half of his reign, only the New Year's Day ceremonies continued. Consequently, in this latter period, Joseon envoys could meet the emperor solely during these ceremonies.
Additionally, the regular court audiences on the 5th, 15th, and 25th of each month, known as Changzhao (常朝), provided crucial opportunities for Joseon envoys, as well as envoys from other tributary states and the Khalkha and Oirat Mongols, to meet the emperor. While some regular envoys (節使) attended these events, most attendees were special envoys (別使). The presence of Joseon envoys at these events was concentrated in the first 30 years of Kangxi's reign, during which he frequently met them through both New Year's Day banquets and ceremonies. However, in the latter half of his reign, Kangxi reduced the frequency of regular court audiences, significantly limiting opportunities for Joseon envoys to meet the emperor. The attendance of envoys from other tributary states and Outer Mongol tribes at these audiences was similarly concentrated in the first 30 years of his reign.
In the first half of Kangxi's reign, regular court audiences served to emphasize the emperor's authority and the power of the empire to visiting envoys. In contrast, during the latter half of his reign, several factors led to a significant reduction in these audiences, including the emperor’s desire to reduce court expenditures, the transformation of the Khalkha’s status from an independent polity to an "outer vassal" (外藩) of the Qing state—requiring their regular visits to Beijing at the end of the year for special banquets—and the increased stability of domestic and international order. As a result, the Qing court deemed frequent regular court audiences unnecessary.
The article also examines the reception method known as "summoning" (召見). The two summonings held in Beijing during Kangxi's reign were abruptly notified to the envoys, were not regulated by pre-prepared written ritual protocols, and did not involve rehearsals. The characteristics of Kangxi's summonings offer an interesting comparison with those during and after Yongzheng’s reign in several aspects.

참고자료

· 없음