석강 황승규(1886-1962)의 시의산수도 연구 (A Study on the Poetic Landscapes by Seokgang Hwang Seung-gyu(1886-1962))

서지정보

· 발행기관 : 한국민화학회
· 수록지 정보 : 한국민화 / 21호 / 75 ~ 107페이지
· 저자명 : 강영주

초록

이 글은 근대기 강원 영동지역의 대표적 효제문자도 전문화가로만 알려진 석강 황승규가 사실은 전통 서화를 충실히 계승했던 서화가였음을 고찰한 것이다. 그는 현재 강원 지역에서 효제문자도를 전문으로 그린 민화 화가로 알려져 있다. 또한 한국 근대미술사 연구자들은 근대기 강원 지역의 미술문화에 대한 기본 정보와 자료를 접할 수 없어서 석강 황승규에 대한 이해가 없는 실정이다. 이에 필자는강원 영동지역의 대표적 서화가 석강 황승규의 자료를 수집하고 분석하면서 그가 제작한 10여 틀의 시의산수도에 천착하여 작품의 주제, 내용, 화법, 서법을 비롯한 장황형식까지 종합적으로 분석해 보았다. 이를 통해 그가 당시 강원 영동지역에서 활동한 소남 이희수 서화에 영향을 받았음을 확인할 수있었다. 이희수 영향은 시의산수도에 소상팔경도의 요소를 조합한다거나 당시(唐詩)를 많이 인용하고 왕사정의 ‘번기화’ 같은 싯구를 반복 사용하는 것 등이다. 그리고 1920년 이전 제작된 황승규의 형식화가 진행된 시의산수도를 통해 그가 일찍부터 전통 산수화를 배웠음을 알 수 있다. 또한 그의 산수화풍은 근현대기 강원 지역에서 활동했던 석오(石梧)나 연호(烟湖)와 같은 직업화가에게 영향을 미쳤다. 그들은 바로 석강 황승규의 작품으로 오인되고 있는 효제문자도를 제작했던 화가들이다. 즉 그는 소남 이희수와 연호 이규황에게 서화를 배워 전통을 계승하면서도 독자적인 화풍을 정립했음은 물론 근현대기 강원 지역의 고유한 미술문화인 ‘강원문자도’나 ‘강원산수화’의 성립과 확장에 기여하였다.

영어초록

This article examines Hwang Seung-gyu(石岡 黃昇奎), known as a representative expert of the Yeongdong region of Gangwon-do in the modern period. In other words, he was an artist who faithfully learned and inherited traditional calligraphy and painting in Gangwon Province in the modern era. He is now known as a Minhwa(民畵) artist who specializes in painting Hyoejemunjado(孝悌文字圖) in Gangwon Province. In addition, modern Korean art historians do not know much about Hwang Seung-gyu because they do not have basic information and data on art culture in Gangwon Province in the modern era. Accordingly, I collected and analyzed the data of representative artist Hwang Seung-gyu in Yeongdong, Gangwon-do. In addition, the painting style and calligraphy of the 10 Poetic Landscapes(詩意山水圖) he produced were considered. As a result, it was confirmed that he was influenced by the paintings and writings of Lee Hee-soo(李喜秀), who was active in Yeongdong, Gangwon-do at the time. The factors influencing Lee Hee-soo's Poetic Landscapes are as follows. First, Poetic Landscapes and Eight Scenic Spots of the Sosang River(瀟湘八景圖) elements were combined. Second, many poems from the Tang Dynasty in China were cited. Third, Sonam's painting style and Sonam's calligraphy were used. However, the formalized Poetic Landscapes of Hwang Seung-gyu around 1920 showed that he had learned traditional landscape painting since childhood. And his landscape style influenced professional artists like the Seck Oh(石梧) and Yeun Ho(烟湖). They are the artists who produced the Hyojemunjado, which is mistaken for the work of Hwang Seung-gyu. In other words, he is a person who established his own art world while inheriting tradition by learning paintings and letters from Lee Hee-soo and Lee Gyu-hwang(李圭璜). And he contributed to the establishment of a unique art culture in Gangwon Province in the modern and contemporary period.

참고자료

· 없음