새로운 가사 작품 <산쵼낙사>에 대하여 (About new kasa )

서지정보

· 발행기관 : 계명대학교 한국학연구원
· 수록지 정보 : 한국학논집 / 65호 / 147 ~ 203페이지
· 저자명 : 주혜린, 구사회

초록

<산쵼낙사>는 신자료 가사작품이다. 선문대 양승민이 소장하고 있다. 작자는 남성으로 시골 산촌에 거주하고 있고 창작 시기는 19세기이다. 작자가 이 작품을 작자의시집간 여동생에게 전해준 것으로 볼 때 향유층이 여성으로 확대되고 있음을 알 수있다.
이 작품은 <농가월령가>와 유사하다. 달별 서술구조를 보이고 있고 몇몇 구절이 유사하게 나타난다. 노래의 소재가 주로 계절의 변화와 농사일과 풍속으로 나타나고 있다는 점에서도 같다. 그러나 <농가월령가>가 교과서적으로 정보를 제시하고 있다면<산쵼낙사>는 비교적 개성적인 표현이 나타난다. <농가월령가>는 농사일 중심이지만<산쵼낙사>는 풍류와 유흥이 두드러지고, 사람 사이의 유대와 정감에 비중을 두고 있다. 결국 <산쵼낙사>는 <농가월령가>의 변이형으로서 <농가월령가> 계열 가사의 지평을 넓히는 의의를 지니고 있다고 할 수 있다.
<산촌낙사>는 <치산가> <우부가> <용부가> 계열 가사와 <농가월령가> 계열 가사와더불어 일과 휴식, 생산과 소비, 근면함과 게으름, 시간관리와 같은 경제적인 관념이형성되는 것과 궤를 같이하는 작품들이다. 이 작품이 19세기 가사 문학사의 지평을넓히고 있다고 생각된다.

영어초록

<Sanch'onnaksa> is a new kasa. Yang Seungmin in Sunmoon University possesses it. The writer of this literary work is a man who lives in countryside, and the date of writing is 19th. He gives her sister <Sanch'onnaksa> for management of property. So we can know that the reader of it is expanded to woman.
Because this work has a monthly structure of description, it is affiliated with <Nonggawŏllyŏngga> which monthly describes farmwork and seasonal customs. But on the other hand <Nonggawŏllyŏngga> provides information about farmwork like textbook, <Sanch'onnaksa> describes internalized scenery. The former lays stress on the work, but the latter emphasizes entertainment and human relations. relatively.
Nevertheless, both <Sanch'onnaksa> and <Nonggawŏllyŏngga> are instructive in farming and have economical idea in common.
<Sanch'onnaksa> is a literature, together with a series of <Chi'sanga> <Ubuga> <Yongbuga> and a series of <Nonggawŏllyŏngga>, which is in connection with formation of industrial economical idea like production and consumption, work and relaxation, diligence and laziness, time management. This literary work has significance in expanding prospect of 19th history of literature.

참고자료

· 없음