韓國 醫書에 보이는 佛手散의 處方構成과 效能·主治에 대한 고찰 (Constitution of Prescription and Medicinal Effect & Adaptation Diseases of ‘Bullsoosan(佛手散)’ in Korean Medical Books.)

서지정보

· 발행기관 : 대한한의학원전학회
· 수록지 정보 : 대한한의학원전학회지 / 29권 / 1호 / 17 ~ 40페이지
· 저자명 : 류정아, 정창현

초록

Subjects : A literature research on the constitution and medicinal effect & adaptation diseases of “Bullsusan”. “Bullsusan” is a herbal prescription composed of Angelicae Gigantis Radix(當歸) and Cnidii Rhizoma(川芎).
Objectives : Through the researching on the records of “Bullsusan” in Korean Traditional Medical Books, gain the literature evidence for adaptation to these days child labor as a pre-labor keeping herbal medicine. And have detailed consideration on the constitution of prescription and medicinal effect & adaptation diseases of “Bullsusan”.
Methods : First, researched the records of “Bullsusan” in Korean Traditional Medical Books which were included at A Series of Korean Medicine(韓國醫學大系) and analysed component ratio, nickname, herbal manufacture and drug processing method, medicinal effect and adaptation diseases. Second, referred related Korean and Chinese researches that examined the medicinal effect and adaptation diseases of “Bullsusan” by scientific experimentation.
Conclusions : We found total 46 records of “Bullsusan” from 20 kinds of Korean Traditional Medical Books included at A Series of Korean Medicine. Prescription component ratio of Angelicae Gigantis Radix and Cnidii Rhizoma were 3:2, 1:1, 2:1, 1:1. 3:2 had most 20 records and 1:1 had second 14 records. Especially 1:1 had a tendency of having nickname “Goonguitang”, but not must had. First herbal manufacture was powder, it had 8 records. First drug processing method was decocting with water and alcohol, had 19 records. Medical Effects of “Bullsusan” can be induced to next 8, that were “remove get bad blood, give birth new blood”,“easy labor by reducing fetal volume”, “acceleration of labor”, “test of fetal survival, elimination of dead embryo”, “elimination of placenta”, “revive”, “allaying pain”, “nourish the blood”. From these medical effects, 9 adaptation diseases can be induced. That were“threatened abortion”, “womb ache and vaginal bleeding by spontaneous abortion”, “pre-labor keeping(prevention of hard labor)”, “acceleration of labor”, “hard labor”, “missed abortion”, “postnatal vaginal bleeding, dizziness, asthma, headache, womb ache”, “postnatal mastoptosis and mastodynia”, “first aid symptom like as dizziness, unconsciousness, stroke caused by excessive bleeding”. The medical effect of “acceleration of labor” and “elimination of placenta” have been examined by modern clinical research. The effect of “remove get bad blood, give birth new blood”, “allaying pain” and “nourish the blood” have been examined by modern experimental study. But overdosing on “Bullsusan” to pregnant mouse can cause natural abortion, so the proper dose of “Bullsusan” in pregnant period is very important.

영어초록

Subjects : A literature research on the constitution and medicinal effect & adaptation diseases of “Bullsusan”. “Bullsusan” is a herbal prescription composed of Angelicae Gigantis Radix(當歸) and Cnidii Rhizoma(川芎).
Objectives : Through the researching on the records of “Bullsusan” in Korean Traditional Medical Books, gain the literature evidence for adaptation to these days child labor as a pre-labor keeping herbal medicine. And have detailed consideration on the constitution of prescription and medicinal effect & adaptation diseases of “Bullsusan”.
Methods : First, researched the records of “Bullsusan” in Korean Traditional Medical Books which were included at A Series of Korean Medicine(韓國醫學大系) and analysed component ratio, nickname, herbal manufacture and drug processing method, medicinal effect and adaptation diseases. Second, referred related Korean and Chinese researches that examined the medicinal effect and adaptation diseases of “Bullsusan” by scientific experimentation.
Conclusions : We found total 46 records of “Bullsusan” from 20 kinds of Korean Traditional Medical Books included at A Series of Korean Medicine. Prescription component ratio of Angelicae Gigantis Radix and Cnidii Rhizoma were 3:2, 1:1, 2:1, 1:1. 3:2 had most 20 records and 1:1 had second 14 records. Especially 1:1 had a tendency of having nickname “Goonguitang”, but not must had. First herbal manufacture was powder, it had 8 records. First drug processing method was decocting with water and alcohol, had 19 records. Medical Effects of “Bullsusan” can be induced to next 8, that were “remove get bad blood, give birth new blood”,“easy labor by reducing fetal volume”, “acceleration of labor”, “test of fetal survival, elimination of dead embryo”, “elimination of placenta”, “revive”, “allaying pain”, “nourish the blood”. From these medical effects, 9 adaptation diseases can be induced. That were“threatened abortion”, “womb ache and vaginal bleeding by spontaneous abortion”, “pre-labor keeping(prevention of hard labor)”, “acceleration of labor”, “hard labor”, “missed abortion”, “postnatal vaginal bleeding, dizziness, asthma, headache, womb ache”, “postnatal mastoptosis and mastodynia”, “first aid symptom like as dizziness, unconsciousness, stroke caused by excessive bleeding”. The medical effect of “acceleration of labor” and “elimination of placenta” have been examined by modern clinical research. The effect of “remove get bad blood, give birth new blood”, “allaying pain” and “nourish the blood” have been examined by modern experimental study. But overdosing on “Bullsusan” to pregnant mouse can cause natural abortion, so the proper dose of “Bullsusan” in pregnant period is very important.

참고자료

· 없음