新羅統一의 現代史的 意義 (Contemporary Views on Historical Significance of the Unification of Three Kingdoms by Silla)

서지정보

· 발행기관 : 신라사학회
· 수록지 정보 : 신라사학보 / 32호 / 1 ~ 23페이지
· 저자명 : 신형식

초록

한국사는 분열과 통일의 연속이며, 현재 제3차 분열의 상태이다. 분열기에는 국력과 문화가 쇠퇴하였으나, 통일기는 민족과 문화가 발전하였다.
신라의 삼국통일은 오랜 기간 준비와 국력의 강화로 이루어졌다. 제1단계(한강유역 차지, 553). 제2단계(백제 정벌, 660), 제3단계(고구려 정벌, 668), 제4단계(중국 당나라 군대 축출, 676)의 150여년 과정으로 거친 후 민족의 융합으로 이룩되었다. 특히 중국 당과의 외교에서 능동적 이용과 주체적 입장은 오늘날 큰 교훈이 된다.
황룡사 조성(553)으로부터 시작된 민족문화의 개발은 9층탑(643)과 월지(안압지) 건설(674)이 있었고, 불국사 건립(751)으로 이룩되면서 문화의 뒷받침으로 매듭짓게 되었다고 말하겠다.
우리는 남북통일을 기다리면서, 한강유역이 지닌 중요성과, 국가 발전의 토대 위에서 미국･일본･중국･러시아 간의 갈등 속에서 능동적 외교라는 주체적 자각을 잊어서는 안 된다. 보다 유연한 남북의 교류와 정치적 안정을 바탕으로 통일의 준비를 철저히 해야 한다.

영어초록

The history of Korea characterizes in subsequent periods of division and unification, at present Korea remains divided for the 3rd time. Historically national power and culture deteriorated during times of division and flourished during times of unification.
The unification of the three Kingdoms by Silla was achieved due to long preparations and resulted in enhancing national power. The unification was accomplished through 4 stages of political and territorial changes over the course of 150 years that are: Occupation of Hangang River basin(553), conquest of Baekje(660), conquest of Goguryo(668) and expulsion of Tang protectorate armies(676). The independent position in diplomatic relations with Chinese Tang dynasty is considered a particularly important lesson today.
This article attempts to link the development of national culture with the construction of Hwangryongsa Temple initiated in 553 and developed by adding 9-store pagoda in 643 as well as with the establishment of Wolji(Anabji) in 674 and Bulguksa Temple in 751.
While waiting for the unification of South and North Korea we cannot forget the importance of the Han River Basin and the active diplomacy in international relations with U.S.A, Japan, China and Russia for sake of national development. Above that we should make thorough preparations for unification with North Korea based on mutual interchange and political safety.

참고자료

· 없음