북한문학사와 가사 (Literary History of North Korea and Gasa)

서지정보

· 발행기관 : 우리문학회
· 수록지 정보 : 우리문학연구 / 33호 / 171 ~ 196페이지
· 저자명 : 조규익

초록

서정적이든 서사적이든 가사는 지난 시기 민족문학의 장르들 가운데 민중들이 살아가는 모습을 비교적 충실하게 반영한 문학장르다. 북한의 문학사가들 역시 그 점 때문에 가사를 중시해왔다. 북한의 문학사가들은 가사 작가들 가운데 박인로에게서 주체미학 구현자로서의 가능성을 찾아냈다. 그러면서도 박인로가 결국 조선조의 봉건적 이념을 벗어나지 못하고 통치체제의 강화에 기여한 사실은 극복할 수 없는 약점으로 보았다. 주체사상 성립 이전 문학사의 가사 해석에서 유교적 생활태도나 이념에 대하여 크게 비판적 입장을 보이고 있지 않은데, 이 시기에 이들의 이념적 해석의 틀이 아직은 경직되어 있지 않았음을 확인하게 된다. 그러나 주체사상 성립기에 들어가면 빈곤에 무너지는 인간상이나 관념적으로든 실질적으로든 빈곤을 극복하는 인간상을 그려냄으로써 독자들의 탄식과 감동을 자아내는 데 그치지 말고 빈곤의 실상을 ‘제대로’ 그려낼 것이며, 부와 권력을 독점한 지배계층에게 그 책임을 묻는 것이 작가의 책무임을 강조한다. 또한 주체미학의 완숙기에 들어가면 외세의 침입에 대하여 ‘투쟁하는 주인공’의 형상을 창조할 것, 기층 민중을 억압하는 지배계층에 대한 투쟁을 구체화할 것 등 문학작품에서의 ‘혁명적 투쟁성’을 강조하는 방향이 문학이나 예술의 이상으로 천명된다. 이 점이 짧은 기간 동안 그들이 보여준 가사해석의 변모를 통해 유추할 수 있는 북한의 문학사가들, 더 나아가 통치계급의 이념적 지향성이다.

영어초록

Whether it is lyric or epic, Gasa is one reflected the real figure of people's life among literary genres at that time. The literary historians of North Korea also have stressed on account of the reason. They found out the possibility as a materializer of Juche-mihak[Aesthetics of Juche ideology] from Park, In-rho. Otherwise, they regarded the fact that Park brought honor to enforcement of ruling system inside the Joseon dynasty's old fashioned ideology as his weak point impossible to overcome. In the period of literary historian analyses about Gasa before foundation of Juche ideology, they didn't show a sharply critical standpoints about confucian attitude of life or ideology. It was an evidence that their frame of ideological analysis had not been rigid yet at that time. Otherwise, entering into the period of Juche's foundation, they emphasize that writers' duty is conjure up the real image of poverty well and to ask for the responsibility to ruling class, not ending up to evoke readers' sigh and moving through describing the human image to overcome their poverty. Getting into the period of Juche's maturity, those are clarified to create the fighting protagonist image against outside power, to give shape to fighting with ruling class suppressing the basic people, etc. as the ideal of literature or art. This is an ideal direction of ruling class or literary historians in North Korea.

참고자료

· 없음