서사의 공간 도식화(diagramming)를 통해 본이순원의 『수색, 그 물빛 무늬』 연작 연구 (A study of Lee Soon-won’s 『Susaek, its watery pattern』 through the diagramming space of narrative)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학이론과비평학회
· 수록지 정보 : 한국문학이론과 비평 / 23권 / 1호 / 263 ~ 292페이지
· 저자명 : 박인성

초록

본고는 이순원의 『수색, 그 물빛 무늬』에서 ‘수색’이라는 공간을 심상지리로 보고, 서사에 대한 공간 도식화를 통해 역동적 독서를 수행하는 시도이다. ‘수색’은 단순히 이야기의 공간적 배경이 아니라, 서술적 의식에 의해 강력하게 환기되는 심상지리다. 동시에 소설의 주제의식은 물론이고 독자의 독서 과정의 역동적인 의미를 생성하게 해주는 매개이기도 하다. 따라서 기존의 이순원 소설 연구에서 대관령을 기점으로 동서(東西)를 나누는 이분법적 구도와는 달리, 수색을 중심으로 하여 새로운 공간적 의미를 구성하기 위해서 본고는 공간 도식화를 연구 방식으로 활용한다.
본고는 크게 두 가지 차원에서 공간 도식화를 단계적으로 심층화하게 될 것이다. 첫 번째는 소설의 서술 차원에서 확인되는 직접적인 공간 도식화다. 서술적 의식이 매개된 서술자의 위치는 물론이고, 이야기 층위에서 인물들의 이동을 중심으로 다룬다. 스토리 차원 및 담화 차원에서 발생하는 공간적 이동의 벡터를 지도를 통하여 적극적으로 도식화함으로써, 소설의 공간 도식화가 어떻게 독자의 독서와 매개되는지를 적극적으로 살필 것이다. 그 다음으로 본고는 공간 도식화를 밑그림으로 하여 가능세계 이론을 통한 정신의 도식화를 개입하게 된다. 공식 도식화에 수색 연작에서 여러 공간에 걸쳐 있는 서술적 의식의 가능세계를 정신의 도식화로 겹쳐 보는 것이다. 이 과정을 통해서 ‘수색’이라는 기표가 어떻게 ‘물빛무늬’로서 의미화되는지 정확하게 이해할 수 있을 것이다.
결론적으로 『수색, 그 물빛 무늬』 연작에서 등장하는 ‘수색’이라는 기표는 소설에서 기능적으로 사용되는 단순한 실제 세계나 공간이 아니라 끊임없이 연쇄하며 또한 중첩되는 세계이자 공간이다. 그리고 독자가 그러한 의미의 확장을 능동적으로 찾아가며 독서를 수행하게끔 한다. 공간에 대한 적극적인 독해 없이, 『수색, 그 물빛 무늬』의 주제의식이 확보하고자 하는 ‘수색’이라는 기표의 생성적 의미를 이해하기 어렵다. 이처럼 본고는 소설을 모델로 하는 공간 및 정신의 도식화 모델을 시도함으로써, 좀 더 확장된 소설의 공간성에 대한 이해를 확보하고자 한다. 또한 본고를 하나의 모델로 삼아 앞으로 적극적인 서사의 도식화 시도가 이어질 것으로 기대한다.

영어초록

This paper is an attempt to perform a dynamic reading through diagramming space by looking at the space called ‘Susaek’ in the imagined geographies of Lee Soon-won ’s 『Susaek, its watery pattern』 . ‘Susaek’ is not simply the spatial background of the story, but the image that is strongly evoked by narrative consciousness. At the same time, it is a mediator that generates the dynamic meaning of the reading process as well as the subject consciousness of the novel. Therefore, unlike the dichotomy that divides East and West from the Daegwallyeong in the existing Lee Soon-won novels, this study uses space design as a research method in order to construct the new spatial meaning centered on Susaek.
To this end, this paper will broaden the spatial diagram in two stages. The first is a direct spatial con-figuration identified in the narrative dimension of the novel. This course deals with the movement of the characters on the narrative layer, as well as the location of narratives mediated by narrative consciousness. By actively plotting the vector of spatial movements occurring in the story dimension and discourse dimension through the map, we actively examine how the novel mediates the reader’s spatial schema with the reader’s reading. In addition, this diagramming space model is sketched out and it is involved in the mentalization through the possible world theory. It visualizes and overlaps the possible world of narrative consciousness that spans several spaces in formal schematization and search series. I understand exactly how the sign “Susaek” can be expressed as a “watery pattern” In conclusion, the sign of “Susaek” that appears in the 『Susaek, its watery pattern』 series is not simply a real world or space that is used functionally in a novel, but a continuously connected and overlapping world and space. And let readers actively seek out expansion of such meaning and carry out reading. It is difficult to understand the generative meaning of the sign called ‘Susaek’ which the subject consciousness of the novel intends to secure without a positive reading on the space of 『Susaek, its watery pattern』 In this way, we try to obtain a better understanding of the spatiality of the novel by attempting a visual diagramming model of the space and the mind that models the novel. It is expected that this modeling will be an attempt to further illustrate the active narrative.

참고자료

· 없음