‘賓語를 대동한 動詞 被字句’를 형성하는 條件과 이에 부합하는 賓語 類型 (View on Types of Object and the Construction’s Factor of VO with ‘bei(被)’ in Chinese)

서지정보

· 발행기관 : 중국어문학연구회
· 수록지 정보 : 중국어문학논집 / 103호 / 71 ~ 95페이지
· 저자명 : 이경숙

초록

The conditions that forms the passive sentence of the verb that accompanies the object is outlined below.
The first condition, the object is two in depth analysis. The second condition, the relationship between subject and object is a portion of the whole. The third, the relation between subject and object is equal. The fourth, the object is the result of action. The fifth, the object is the starting point or the ending point of the subject. The sixth, object is acceptance of subject. The seventh, the subject is the recipient of the object.
What is the relationship between the conditions that form the passive sentence of the verb with the object and the type of object? The object can be divided into approximately fifteen types, the fifteen Object types include complex, conduct, receiving, results, equivalence, object, change, purpose, tool, method, time, cause, place, same root, idiom, etc.
The equivalence and place objects approach the conditions that form the passive sentence of the verb with the object. The equivalence object is the same person or thing as the subject. However, not all of the equivalence clauses can be called into the passive sentences of the verb with the object.
When the subject and the object are the same thing in the metaphorical meaning, it is possible to form the passive sentence of the verb accompanying the object.
Not all of same root and the place object’s clauses can be called into the passive sentences of the verb with the object, it is determined according to the meaning and usage of the sentences below and above. We do not agree with the conditions that form the passive sentence of the verb that accompanies the object and the formality of the object type.
Although the object type that forms the passive sentence pattern of the verb that accompanies the object is legally possible, the problem of the use of the sentence should also consider the habitual problem of the language.

영어초록

The conditions that forms the passive sentence of the verb that accompanies the object is outlined below.
The first condition, the object is two in depth analysis. The second condition, the relationship between subject and object is a portion of the whole. The third, the relation between subject and object is equal. The fourth, the object is the result of action. The fifth, the object is the starting point or the ending point of the subject. The sixth, object is acceptance of subject. The seventh, the subject is the recipient of the object.
What is the relationship between the conditions that form the passive sentence of the verb with the object and the type of object? The object can be divided into approximately fifteen types, the fifteen Object types include complex, conduct, receiving, results, equivalence, object, change, purpose, tool, method, time, cause, place, same root, idiom, etc.
The equivalence and place objects approach the conditions that form the passive sentence of the verb with the object. The equivalence object is the same person or thing as the subject. However, not all of the equivalence clauses can be called into the passive sentences of the verb with the object.
When the subject and the object are the same thing in the metaphorical meaning, it is possible to form the passive sentence of the verb accompanying the object.
Not all of same root and the place object’s clauses can be called into the passive sentences of the verb with the object, it is determined according to the meaning and usage of the sentences below and above. We do not agree with the conditions that form the passive sentence of the verb that accompanies the object and the formality of the object type.
Although the object type that forms the passive sentence pattern of the verb that accompanies the object is legally possible, the problem of the use of the sentence should also consider the habitual problem of the language.

참고자료

· 없음