중국 宜興 紫沙壺와 영국 붉은 석기 주자(Red Stoneware): 조지안 시대 풍속화에 보이는 다기세트를 중심으로 (A Study of Chinese Yixing Zisha Teapot and English Red Stoneware Teapot in Georgian Conversation Piece)

서지정보

· 발행기관 : 한국미술사학회
· 수록지 정보 : 미술사학연구 / 297권 / 297호 / 205 ~ 233페이지
· 저자명 : 이정민

초록

18세기 영국 조지안 시대(Georgian Period, 1714~1830)에는 차 소비의 사회적, 문화적 영향력과 급증하는 도자기의 수요가 중국과의 무역을 더욱 촉진시켰다. 이와 동시에 영국의 내부적인 도자 제작기술은 영국 소비자들의 취향을 반영한 자기로 중국수입자기와 시장에서 경쟁할 만큼 성장하게 된다. 이러한 사회적 현상을 잘 반영하는 것이 이 시기 유행한 컨버세이션 피스(Conversation Piece)라는 풍속화이다. 개인 중심의 공식적인 초상화의 틀에서 벗어나 가족이나 지인들과 함께 차를 마시는 일상적인 모습이 강조된 것이 특징이며 그들의 세계관, 즉 그들의 ‘대화 주제’가 되는 사물에 관점이 더욱 집중 된다는 점에서 물질문화적인 면에서 중요한 연구 자료이다. 묘사된 차 문화와 다기세트의 다양한 조합의 분석을 통해 당시 취향의 변화와 중국수입자기와 영국 자기제작기술의 영향 관계를 파악하였다.
풍속화에서 보이는 자사호와 청화백자의 조합을 통해서도 알 수 있듯이 통기성 좋고 보온성이 뛰어나며 열전도울이 낮은 자사호는 발효차인 홍차를 즐겨 마셨던 영국인들의 기능적이고 미적인 요소를 모두 만족 시킬 수 있는 다도구였다. 원료의 한계로 18세기 중반이 되어서야 제작되기 시작한 자기와는 다르게 자사호의 모방은 영국에서 거의 동시다발적으로 스태퍼드셔 지역을 중심으로 일러스 형제들(Elers)에 의해 제작되었다. 18세기 동안 풍속화에 나타나는 다양한 구성 속에 붉은 석기의 형태가 어떻게 시대별로 변화하는지에 대해 고찰한 결과 이른 시기에 보이는 자사호는 찻잔과 크기가 비슷할 정도로 작으나 점차 커지는 양상을 보인다. 형태도 각이진 구형, 육각형, 원통형 그리고 자연을 모티브로 한 나무 통형 등이 보이며장식 기법은 틀 성형, 인화, 첩화 등 특히 1740-50년대에 제작된 것은 몸체 전면에 틀 성형으로 화려하게장식된 것을 볼 수 있다.

영어초록

During the Georgian Period (1714-1830) in England, the social and cultural importance of tea consumption and the increasing demand for ceramics promoted the trade between England and China. Meanwhile, manufacturing techniques of ceramics within England rapidly developed so that English ceramics that suit the taste of English people could compete with Chinese porcelain exported to England. This cultural phenomenon is well illustrated in the conversation pieces which were popular in England during the period. Conversation pieces depicted an everyday domestic scene, illustrating a family or friends drinking tea together, rather focused on an individual figure like in formal portraits. As these group portraits usually present the objects that served as the subjects of the conversation among the figures in the paintings, they could be important visual evidence for studying the material culture of the period. This article examines the teawares in the conversation pieces to demonstrate the English taste in ceramic consumption, and the relationship between Chinese export porcelain and the techniques of porcelain production in England.
While the production of porcelain began in England much later than in China because of the limitation of materials, the imitation of Chinese zisha teapot was carried out in England by the Elers Brothers in Staffordshire not so much later than when Yixing teapots began to be imported to England by East India Company in early eighteenth century. A frequent appearance of Chinese Zisha teapots with blue and white porcelains in the conversation piece suggests the popularity of red stoneware teapots among English people. It was fashionable and also excellent for black tea as it breathes and retains heat well. Also, the conversation pieces show that, the red stoneware teapots were as small as teacups in the beginning but gradually became bigger. They had various shapes including round, hexagonal, cylindrical shapes and a form of a tree trunk, which were inspired by forms in nature. The teapots were constructed with molding, stamping and applique decorative techniques. And especially the ones manufactured between 1740 and 1750 were molded to carry rich decorations all over the body.

참고자료

· 없음