일제의 북선 개척사업과 당대 소설의 대응 양상 (North Joseon Development Project by the Japanese Empire and Coping Style of Our Novels)

서지정보

· 발행기관 : 한국현대소설학회
· 수록지 정보 : 현대소설연구 / 57호 / 349 ~ 375페이지
· 저자명 : 이정은

초록

일제는 극심한 농촌 수탈로 과잉인구를 발생시켰는데, 이들은 국내에서여러 사회 문제를 일으켰고, 일본 노동시장을 교란하기까지 했다. 때 마침도발한 만주․중국 침략으로 많은 군수물자가 필요해지자 일제는 이들 과잉인구를 서북선 지방 개발에 동원해 두 가지 문제를 일거에 해결하려 했다. 이 글은 이때 일제가 시행한 ‘북선 개척사업’에 당대 우리 소설이 어떻게 대응했는지를 김기림의 <철도연선>, 이석훈의 <이주민열차>, 박화성의<고향 잃은 사람들>을 통해 살펴보았다.
김기림의 <철도연선>은 북선 개척사업의 일환인 철로공사를 배경으로한 일가의 해체를 통해 공동체 윤리의 파괴 과정을 제시했다. 근대화 현장을 포착해 몰락하는 이들의 모습을 일정 거리를 유지하면서 담담하게 묘사한 것은 장점이다. 아쉬운 점은 이 일가의 비극이 철로 부설과 관련한 구조적 모순에 기인한 것을 드러내지 못한 점이다. 이석훈의 <이주민열차>는화전민의 발생 원인과 북선 이주 실상을 사실적으로 다루었다. 당시의 심각한 사회현상만 거론한 대신 구조적 모순을 정확히 묘파하지는 않았고,작품 논리상 수용키 어려운 내용들도 있어 마냥 긍정적으로 평가하기는 어렵다. 박화성의 <고향 없는 사람들>은 남선지방의 재해로 동척농장에 이주한 농민의 현실을 다루었다. 그는 비판의식을 가지고 현실의 문제점을 잘드러냈다. 하지만, 이주 원인이 자연재해 탓인 것처럼 다룸으로써 일제의수탈과 같은 본질적 원인에 대해서는 조망하지 못했다.
어떤 작품이든 마찬가지겠지만, 당대 현실을 배경으로 한 작품도 문맥을 꼼꼼히 읽어낼 때 그 구체적 지향을 찾아낼 수 있다. 이를 작품이 배경으로 삼고 있는 당대 현실과 연관지어 보면 작품이 일부러 배제하려 했거나 놓쳐 버린 것들과 그 이유를 좀 더 정확히 이해할 수 있게 된다. 그것이 작품을 사회학적으로 환원했다는 비판을 들을 것을 감수하면서 당대의배경을 정확히 이해해야 하는 이유라 하겠다.

영어초록

This paper attempts to examine the 'North Joseon DevelopmentProject' conducted during Japanese colonial period and the copingstyle of our novels, through three works: 「The District Along aRailroad」 by Kim Gi-Lim, 「The Train of Migrating People」 by LeeSuk-Hun and 「Displaced People」 by Park Hwa-Sung. Theoverpopulation caused by severe plundering of agriculture byJapanese Empire gave rise to many kinds of social problems in Joseonand even disturbed the labor market of Japan. As the Japanese Empiretimely needed a lot of military supplies due to the Japanese Invasionof Manchuria, it planned to solve all problems at one sweep bymobilizing them to develop northwestern Joseon region.
The 「The Train of Migrating People」 and the 「Displaced People」directly engage with this business. These two works exactly describesome facts well-known by common people but keep quiet about andeven distort important details. Moreover, they do not mention ultimatesubject and reason which led to such a tragedy and suggest reasonlesshope far from the whole context. The 「The District Along a Railroad」shows the breakdown of a community of mountain district, relatedwith railroad construction. Although this work has a limitation in thatit indirectly approaches through customs, it also appropriately exhibittragedy caused by the project. Thus, it is difficult to evaluate that othertwo works have good meanings: they should show something beyondthe reality. Two works may have sufficient meaning when they revealactive coping with the reality by the subject. While the 「Railroad Line」 uses the indirect method such as customs description, this makes itbe the work including good meanings.

참고자료

· 없음