동북아시아의 일본군‘위안부’ 역사인식과 예술적 표현방법 연구 (The Study on Asian Countries by Way of Expressing Satiric Method Arts contents awareness to the Issue ‘Comfort Women’)

서지정보

· 발행기관 : 한국엔터테인먼트산업학회
· 수록지 정보 : 한국엔터테인먼트산업학회논문지 / 10권 / 3호 / 97 ~ 113페이지
· 저자명 : 강익모

초록

문화예술콘텐츠의 향유를 통하여 그 나라의 국민들 정서와 창의력을 엿볼 수 있다. 한국과 일본 사이에는 묘한 2개의 감정선이 흐른다. 가깝고 친근하면서도 역사 문제에 얽힌 과거의 문제 때문이다. 여기서‘문제’란‘인간의 감정’이다. 감정이 중요하듯이 문제의 해결에는‘감정’을 표현하는 방법과 해독하는 방법이 고려되어야 한다. 그것은 감정을 표현하고 공감하는 효과와 방식이 같기 때문이다.‘일본군 위안부’를 표현해 낸 감정 산물인 엔터테인먼트작품들을 분석했다. 모든 국내외 위안부관련 작품을분석하였으나 논의와 결과에는 특이하거나 사실주의표현을 상회하는 창작 형태와 창의적 표현들에 집중하였다. 위안부 관련 논문 가운데 이 연구가‘종군위안부’와‘소녀’들의 감정을 어루만지고 동북아시아 각국의 아픔을 대변하는 창작표현물 발전의 초석이기를 기대한다.

영어초록

Some strange emotional state exists between Korean and Japanese these days. On the one hand, the two countries look similar and friendly, on the other hand they blame and insult each other. It is because of some historical‘problem’ between them. The‘problem’ means‘an emotion of human’ in this context. There are difference between prostitution and forced requisition. As much important as an emotion is, the way of encoding and decoding emotion plays a big role in how to resolve a problem.
It is because effects and methods of expressing emotion and sympathizing with sentiment are equal.
The writer of this thesis analyzed entertainment works which focus on the‘comfort women’ because they show serious emotional conflicts between two countries. After analyzing most of works about comfort women, this thesis concentrated upon unique points, forms, genres and creative expressions at the discussion and conclusion. Only this thesis treated virtual and real emotional problem of comfort women among the numerous theses about comfort women. This point is a value of an achievement of this thesis. I Expect Various representations more sophisticate and symbol of truth, at The pain of historical events.

참고자료

· 없음