Q-tone 청취 등급을 이용한 경남 동남부 방언 성조 분석 (A Tonal Analysis of East-Southern Gyeongnam Dialect Using Q-tone Perceptual Sense Grade)

서지정보

· 발행기관 : 한글학회
· 수록지 정보 : 한글 / 279호 / 5 ~ 33페이지
· 저자명 : 성철재, 권오욱, 이지향, 김차균

초록

이 연구는 한 옥타브를 평균율에 따라 24 등분한 Q-tone 척도(Quarter tone scale)를 말소리의 높낮이에 대한 객관적인 지각 척도로 제안하고, 이 척도를 사용하여 경남 동남부 5개 지역(양산, 창원, 함안, 김해, 부산) 방언의 음조형 자료를 분석한 것이다.
분석 결과, 15세기 이후 20세기 말까지 우리말 성조론의 연구에서 심리적 표상으로 존재했던 각 성조형의 실현인 음조형을 객관적인 측정이 가능한 두 가지 음조형의 사슬(① 각 음절 Q-tone 수치의 연쇄인 Q-tone 사슬과 ② 그것에 조바꿈의 원리를 적용하여 얻은 조정 Q-tone 사슬)로 설명할 수 있음을 확인하였다. 또한 5개 지역 방언의 4 음절 상성형과 평3형 Q-tone 사슬로 음조형의 모양을 확인한 결과, 크게 사다리꼴이나 세모꼴로 나타났으며, 20세기 3/4분기에서 4/4분기로 시간이 흐름과 더불어 각각의 음조형에 통시적인 변화가 진행됨에 따라 상성형의 음조형 모양은 핵심부의 윗변이 기울어진 사다리꼴로, 평3형은 셋째 음절을 꼭짓점으로 하는 세모꼴로 나타남을 확인할 수 있었다. 이 5개 방언은 모두 큰 틀에서는 상성형과 평3형이 객관적으로 구별되었고, 세 가지 변별적인 성조형(평측형, 거성형, 상성형)을 가지고 있음이 객관적으로 확인되었으며, 상성형의 첫 음절이 상대적으로 평측형의 첫 음절보다 낮게 실현되며, 상성형 안에서 셋째 음절이 가장 높은 음절로 나타난다는 점에서 경남 동남부 방언으로서의 배타적인 특징을 공유하고 있음을 알 수 있었다.

영어초록

We suggest Q-tone scale(Quarter tone scale), which divides an octave into 24 steps(Q-tone hereafter), as an objective perceptual scale. With this scale, we analyse dialectal pitch forms of 5 regions in east-southern Gyeongnam province.
As a result, the realization of each pitch form which has been a psychological representation in the studies of Korean tonemic system from 15th century to late 20th century, was able to be elucidated with the two pitch form chains which can be calculated objectively. One of the two pitch form chains is Q-tone chain which shows a chain of Q-tone rate in each syllable, and the other is the adjusted Q-tone chain which can be obtained by applying the principle of modulation.
With regard to the 4-syllabled Sang-seong(rising tone) and Pyeong(plain tone)-3 Q-tone chain, the shapes of pitch forms show trapezoid and triangle, respectively. We can make out that in the stream of late 20th century the pitch forms are getting mutate diachronically. The pitch forms of Sang-seong has changed into slanting trapezoid tilted at the topside of the core part, and the pitch forms of Pyeong3 has appeared in the shapes of triangle with the third syllable making up the peak.
It could be said that all these five regions share exclusive tonal features for the east-southern Gyeongnam dialect like the following statements: These dialects distinguish Sang-seong and Pyeong3. They have three distinctive pitch forms. The first syllable of Sang-seong appears lower than that of Pyeong-cheuk. And, finally, the third syllable of Sang-seong is the highest one.

참고자료

· 없음