중일전쟁 전후 식민지 조선 사회의 간호부 인식과 변화 (Perceptions and Changes of Nurse in Korean Society Before and After the Sino-Japanese War)

서지정보

· 발행기관 : 역사학연구소
· 수록지 정보 : 역사연구 / 49호 / 249 ~ 281페이지
· 저자명 : 황선미

초록

본고는 중일전쟁 전후의 간호부 제도 개편과 그에 따른 인식의 변화를 추적하고 분석한다. 개항 이후 서구 의료제도와 지식의 유입을 계기로 간호부는 조선 사회의 새로운 직업으로 정착하였다. 간호부는 이전까지 인정받지 못했던 여성의 ‘간호’ 노동에 전문성을 부여한 측면, 그리고 여성들에게 새로운 학업과 노동의 기회를 제공한 측면에서 각각 의료사적, 여성사적 의미를 지닌다. 그러나 이러한 역사적 함의에도 불구하고 간호부는 의료 부문의 타 직군과 비교하였을 때 그 인식이 제한적이었다. 절대적인 숫자의 부족, 병원 중심의 근무환경, 사회적 편견, 열악한 노동환경 등이 그 이유였다. 그러나 1937년 중일전쟁 발발을 기점으로 간호부 제도가 개편되면서 간호부에 대한 사회적 인식이 급변하였다. 비록 전시동원을 염두에 둔 제도의 개편이었지만, 이는 간호부의 규모 확대, 간호부의 지역적·공간적 근무공간 확산, 교육과 언론매체를 통한 긍정적 이미지 파급 등을 야기했다. 일부 간호부들은 이러한 변화 속에서 승진, 결혼 시장에서의 우위 등을 전유하였다. 이처럼 식민지 말기에 조선인 간호부들이 겪었던 일련의 경험들은 해방 후 한국으로 계승되어 간호 경험, 간호교육에 대한 합의, 간호협회 조직, 간호부의 자기 인식 등 간호부 사회에 유의미한 유산을 남겼다.

영어초록

This paper traces and analyzes the restructuring of the nursing system before and after the Sino-Japanese War, along with the consequential shifts in societal perceptions of the nursing profession. Following the opening of port, the nursing profession emerged as a new vocation in Joseon society catalyzed by the influx of Western medical systems and knowledge. The nursing department holds significance in medical history as well as in women’s history, by conferring professionalism upon women’s previously unrecognized “nursing” work and offeringnew academic and labor opportunities.
Despite these historical significance, the nursing profession has received relatively limited acknowledgement in comparison to other healthcare sectors. This underrepresentation can be attributed to several factors, including insufficient workforce, hospital-centered work environment, social prejudice, and poor working conditions. The social perception of nursing, however, underwent a dramatic shift in 1937 as a consequence of the restructuring of nursing system prompted by the outbreak of the Sino-Japanese War. Although the system was reformed because of the wartime mobilization, it led to an increase in the size and spatial distribution of nursing departments, fostering a positive image through education and the media.
Amidst these transformations, certain nurses seized the opportunity engendered by these changes, leveraging them to secure promotions and enhance their desirability in the marriage market. The experience of Korean nurses during the end of the colonial period reverberated into the post-liberation era in Korea, leaving a significant legacy in the nursing profession. This legacy includes a consensus on nursing education, the establishment of nursing associations, and nurses’ self-perceptions.

참고자료

· 없음