청일전쟁 직후 인천 영국부영사관의 화인 보호 활동― 졸리(Joly) 부영사의 활동을 중심으로 ― (The Analysis on the British Vice Consulate’s Protection Activities for Chinese Merchants right after the First Sino-Japanese War Period in Incheon ― Focusing on the Activities of Vice Consul Joly ―)

서지정보

· 발행기관 : 전남대학교 호남학연구원
· 수록지 정보 : 호남학 / 76호 / 125 ~ 158페이지
· 저자명 : 이정희

초록

본고는 청일전쟁 발발 직후부터 1899년 12월 말 한청통상조약이 발효되기까지의 5년 5개월여 동안 영국영사관의 화인 보호활동을 구체적으로 분석한 것이다. 영국총영사관이 청국정부의 요청으로 화인 보호를 하게 된 배경은 조선의 화상이 영국산 면직물을 상하이에서 수입해 조선에서 판매함으로써 양자 간의 경제적 이해관계가 일치했다는 점과 러시아의 남하를 견제하기 위해 청국의 조선에서의 지배권을 인정하는 영국의 대 동아시아 전략에서 나왔다. 졸리 부영사는 1897년 9월 9일 착임하여 1898년 6월 23일 사망할 때까지 8.5개월의 짧은 재임 기간임에도 불구하고, 인천 화인 보호 활동에 적극적으로 나서 여러 성과를 냈다. 그의 인천 화인의 보호 활동 사례는 크게 두 가지였다. 하나는 삼리채 청국확충조계 내 조선인 무연고 묘지의 철거와 조선인 박치삼 사망 사건에 연루된 청국 순포와 화인의 변론 안건이었다. 두 안건 모두 조선 정부 인천항 감리와 외교 교섭을 통해 진행했다. 졸리 부영사의 적극적인 변론으로 순포 2명은 부영사에 의한 구두 견책에 그쳤고, 유족에게 100원의 구휼금을 지급하는 선에서 타결되었다. 인천 화상은 졸리 부영사가 재직 중 사망하자 그에 대한 감사의 표시로 졸리 미망인에게 금전적 지원을 했으며, 졸리 부영사에 대한 헌사(獻辭)를 조각한 중국풍의 묘비를 세웠다. 그 묘비는 현재 서울 양화진외국인선교사묘원에 있다.

영어초록

This paper analyzes the protection activities of the British Consulate for Chinese merchants over the 5 years and 5 months period from the outbreak of the First Sino-Japanese War until the enforcement of the Korea-China Treaty of Commerce in December 1899. The British Consulate-General began protecting Chinese merchants at the request of the Qing government due to two main reasons: the mutual economic interests between Chinese merchants, who imported British textiles from Shanghai and sold them in Korea, and the British strategy in East Asia to contain Russian southward expansion by recognizing China's dominance over Korea. Vice Consul Joly of the British Vice Consulate in Incheon served from September 9, 1897, until his death on June 23, 1898, a short tenure of only 8.5 months. However, during his service, he actively engaged in the protection of Chinese merchants in Incheon, achieving several results. There were two main cases of his protection activities for Chinese merchants. One was the demolition of the unregistered Korean cemetery within the expanded Chinese settlement of Samri District, and the other was the defense case involving Chinese merchants in the death of Korean Park Chi-sam. Both cases were handled through diplomatic negotiations with the Incheon Port Magistrate of the Korean government. Thanks to Vice Consul Joly’s active defense, two Chinese merchants received only a verbal reprimand from him, and the bereaved family was given 100 won as relief money. In gratitude for his services, the Chinese merchants in Incheon provided financial support to Vice Consul Joly’s widow after his death. Additionally, they erected a Chinese-style tombstone inscribed with an epitaph in his honor, which is now located at the Yanghwajin Foreign Missionary Cemetery in Seoul.

참고자료

· 없음