하인리히 뵐의 살림의 미학의 출발점으로서의『사랑없는 십자가』 (Heinrich Bölls Roman Kreuz ohne Liebe als erster Versuch der Ästhetik der Belebung)

서지정보

· 발행기관 : 한국독일어문학회
· 수록지 정보 : 독일어문학 / 21권 / 1호 / 163 ~ 182페이지
· 저자명 : 사지원

초록

Diese Arbeit untersucht Heinrich Bölls ersten Roman Kreuz ohne Liebe, der erstim Oktober 2002 erschienen ist. In Roman behandelt er seine zwei Themen “Liebeund Religion”, denen sein ständiges Interesse gilt. Er verwirklicht die beidenThemen in der Frau Johanna Bachem, die Mutter von Christoph und Hans.
Christoph entwickelt aus einem intensiven christlichen Empfinden heraus Widerwillengegen das Regime. Dagegen ist der jüngste Sohn Hans ein überzeugterNationalsozialist und dem System willig. Nicht frei von Gewissensbissen, vorallem im Anblick seiner wortlos anklagenden Mutter, erfüllt er doch die von ihmgeforderten Schergendienste. Als schließlich seine Zweifel größer werden, lässt Hans sich als Offizier an die Ostfront versetzen. Hier vollendet sich seine Erlösung,als er seinen wegen Unterstützung russischer Zivilisten inhaftierten BruderChristoph vor einer Verurteilung rettet. Er löst sich von seinen Dämonen. ZumErwecken der Religion und Liebe in ihm trägt seine Mutter am größten bei, indemihr trauriger Anblick ihm stets leid tut.
Immer tröstet sie die zwei Söhne mit Wärme und mit menschlichemVerständnis, damit die hilflosen Söhne den Mut zum Leben nicht verlieren. Alsohat sie eine rettende Funktion. Stellvertretend durch sie verweist Heinrich Böll aufdie vielen starken Frauen des Zweiten Weltkriegs. Sie ist die erste Frauenfigur, diedie besondere Stellung der Frauen in seinen Werken unterstreicht. Zugleichbeginnt er mit dem Erstlingswerk Kreuz ohne Liebe die Ästhetik der Belebung inseiner Literatur.

영어초록

Diese Arbeit untersucht Heinrich Bölls ersten Roman Kreuz ohne Liebe, der erstim Oktober 2002 erschienen ist. In Roman behandelt er seine zwei Themen “Liebeund Religion”, denen sein ständiges Interesse gilt. Er verwirklicht die beidenThemen in der Frau Johanna Bachem, die Mutter von Christoph und Hans.
Christoph entwickelt aus einem intensiven christlichen Empfinden heraus Widerwillengegen das Regime. Dagegen ist der jüngste Sohn Hans ein überzeugterNationalsozialist und dem System willig. Nicht frei von Gewissensbissen, vorallem im Anblick seiner wortlos anklagenden Mutter, erfüllt er doch die von ihmgeforderten Schergendienste. Als schließlich seine Zweifel größer werden, lässt Hans sich als Offizier an die Ostfront versetzen. Hier vollendet sich seine Erlösung,als er seinen wegen Unterstützung russischer Zivilisten inhaftierten BruderChristoph vor einer Verurteilung rettet. Er löst sich von seinen Dämonen. ZumErwecken der Religion und Liebe in ihm trägt seine Mutter am größten bei, indemihr trauriger Anblick ihm stets leid tut.
Immer tröstet sie die zwei Söhne mit Wärme und mit menschlichemVerständnis, damit die hilflosen Söhne den Mut zum Leben nicht verlieren. Alsohat sie eine rettende Funktion. Stellvertretend durch sie verweist Heinrich Böll aufdie vielen starken Frauen des Zweiten Weltkriegs. Sie ist die erste Frauenfigur, diedie besondere Stellung der Frauen in seinen Werken unterstreicht. Zugleichbeginnt er mit dem Erstlingswerk Kreuz ohne Liebe die Ästhetik der Belebung inseiner Literatur.

참고자료

· 없음