영화 <열여섯의 봄>에 나타난 중국사회의 성장통 (The Growing Pains of Chinese Society in the Film )

서지정보

· 발행기관 : 한국예술교육학회
· 수록지 정보 : 예술교육연구 / 21권 / 1호 / 15 ~ 25페이지
· 저자명 : 이가, 이희승

초록

<열여섯의 봄>은 한 소녀의 성장통을 다룬 청춘 영화 장르의 작품이다. 본 연구는 서사 분석을 통해 이 작품이 단지 한 인물에 대한 성장 서사에 그치는 영화가 아니라, 현재 중국사회의 문제들을 꼬집고 있는 영화이기도 하다는 것을 설명하고자 한다. 1978년 개혁·개방 노선을 채택한 이후, 중국은 빠른 속도로 시장경제체제로 변화해가고 있다. 그러나 시장경제가 급속도로 확산되면서 그 과정 속에서 가리워져 왔던 사회경제적 문제와 모순이 점차 드러나고 있다. 영화의 배경을 이루는 홍콩과 심천은 중국사회의 변화상을 적나라하게 보여주는 공간이다. 영화는 여주인공이 빠져든 수이커라는 특수한 직업군에 관한 이야기를 통해 두 도시로 대표되는중국의 시장경제에서 파생한 새로운 난제들을 꼬집고 있다. 즉, 그릇된 길로 빠져든 주인공 류즈페이의 성장통을 통해 중국 본토인의 욕망, 청소년과 기성세대 간의 충돌, 불완전한 가족 공동체의 모습을 심도 있게 보여준다. 감독 바이슈에는 청춘 영화라는 장르를 빌어, 중국의 시장경제와 소비주의 풍경을 묘사하는 확장된 서사를시도하고 있는 것이다.

영어초록

The film <The Crossing> is a teen film that deals with a girl's growing pains. Through a narrative analysis of the film, this study aims to explain that this film is not just a film about the growth of a single character, but also a film that pinpoints the problems of current Chinese society. Since China adopted the reform and open-up policies in 1978, China has been rapidly transforming into a market economy system. However, as the market economy spreads rapidly, social and economic problems and contradictions that have been hidden in the process are gradually being revealed. Hongkong and Shenzhen, which form the background of the film, are spaces that clearly show the changes in Chinese society. Through the story of the special occupational group called ‘Shuike’, in which the heroine join, the film points out new dilemma derived from China's market economy represented by the two cities. In other words, through the growing pains of Peipei, the main character who has fallen into the wrong path, it shows in depth the desires of mainlanders, the conflict between teenagers and the older generation, and the incomplete family community. Bai Xiue is attempting an expanded narrative that depicts the landscape of China's market economy and consumerism by borrowing the genre format of a teen film.

참고자료

· 없음