주거의 투기화, 투기의 여성화—1970~1980년대 한국 서사에 나타난 복부인의 형상화 양상 연구 (Feminizing of Real Estate Speculation—A Study on the Bokbuin in the Korean Narratives in 1970s~1980s)

서지정보

· 발행기관 : 대중서사학회
· 수록지 정보 : 대중서사연구 / 25권 / 4호 / 321 ~ 359페이지
· 저자명 : 전봉관

초록

1970년대 이후 강남 개발이 본격화되면서 아파트는 한국 중산층의 주거 문화를 획기적으로 변모시켰다. 아파트가 한국인 대부분이 꿈꾸는 이상적인 주거지로 탈바꿈하면서 아파트 가격은 폭등했고, 그에 따라 아파트가 중산층의 주요한 자산 증식의 대상으로 부상했다. 아파트가 투기의 대상으로 변질되면서 복부인이 그러한 폐단의 원흉으로 지목되었다.
본 연구는 복부인을 둘러싼 담론과 복부인을 형상화한 서사 작품을 분석하여 1970년대 이후 한국에서 왜 주거가 투기의 대상으로 변질되었으며, 왜 복부인으로 대표되는 중산층 주부가 투기의 주역으로 지목되었는지에 대한 해답을 찾고자 한다. 한국의 아파트 투기는 경제적, 사회문화적 요인이 복합적으로 작용한 결과였으므로, 복부인에게만 전적으로 책임을 전가하기는 어려웠다. 아파트 가격 폭등으로 정부는 손쉽게 주택보급률을 끌어올릴 수 있었고, 개발업자와 건설업자는 막대한 개발 이익을 얻을 수 있었다. 대부분 젊은 남성들이었던 부동산 중개업자들도 중개수수료를 얻기 위해 복부인들의 아파트 거래를 부추겼다. 하지만 정부, 개발업자, 건설업자, 중개업자의 이익 추구는 ‘정상적인’ 경제 활동으로 간주되었던 반면, 아파트의 소비자이면서 투자자였던 복부인의 이익 추구는 일부 탐욕스러운 여성들이 자행한 ‘비정상적인’ 투기로 지탄받았다. 본 연구에서는 이러한 현상을 ‘투기의 여성화’라고 규정하고, 그 사회문화적 원인을 해명하고자 한다.
임권택의 영화 <복부인>, 박기원의 콩트 <복부인>, 박완서의 소설 <낙토의 아이들>, <서울 사람들>을 분석하면, 1970~1980년대 한국의 아파트 투기는 가정주부가 주도했다기보다는 부부 공동의 몫을 가정주부가 떠안았다고 보는 것이 합리적이다. 결국, 복부인은 남녀가 함께 관여한 부동산 투기를 ‘여성화’한 것에 불과하며, 그러한 의미에서 여성 혐오의 한 가지 양상이었다.

영어초록

In the 1970s, the full-scale development of the area now known as Gangnam began, ushering in the era of real estate investment on apartments which transformed housing styles in Korea. Apartments were pitched as the most ideal type of housing, creating a competitive market of high demand and skyrocketing prices. The apartments were also viewed as a means of quick asset investment among middle-class Koreans. Within this apartment frenzy stood the female real estate speculator, the bokbuin.
This study seeks to locate the bokbuin in the real estate development market after the late 1970s. The apartment speculation boom cannot be attributed to the bokbuin alone, yet she became the target of public anger and criticism, singled-out as being responsible for fueling illegal and unethical investments. The apartment boom of the 1970s was in fact generated in large part by the government, developers, construction companies and realtors. While their pursuit of profit was deemed as legitimate, the bokbuin’s conduct was mostly tainted by presumed illegitimate and greedy motivations. This study problematizes this gendering of real estate investment and treat the bokbuin as a byproduct of the family-centered culture in East Asia.
Analyzing Im Kwon Taek’s film “Mrs. Speculator”, Park Ki Won’s conte, “Bokbuin”, Park Wan Seo’s short story, “Children of Paradise”, “The People of Seoul”, this study shows that bokbuin’s pursuit was not hers alone; it was the collective pursuit with her husband for the enhancement of family finances. This study argue that the bokbuin embodied the thickly misogynistic climate of the 1970s that projected the chaotic rise of greed onto the woman.

참고자료

· 없음