재발굴을 통해 본 금령총의 구조와 성격 (The structure and character of the Geumnyeongchong Tomb viewed through the re-excavation)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교세종캠퍼스 한국학연구소
· 수록지 정보 : 한국학연구 / 77호 / 41 ~ 83페이지
· 저자명 : 신광철

초록

1921년 조선총독부 산하에 ‘고적조사과’가 신설된 이후 경주의 신라 무덤과 평양의 낙랑 무덤에 조사가 집중되었다. 그중 金鈴塚은 특이한 형태의 금방울이 출토되어 주목받았다. 또한, 신라의 나뭇가지 모양 대관 중에서 유일하게 곡옥 장식이 달려있지 않은 금관과 허리띠는 지금까지 출토된 것 중에서 크기가 가장 작으며, 무덤 안에서는 1쌍의 도기 기마인물형 명기를 비롯한 11점의 장식토기가 출토되었다. 더불어 무덤의 규모가 여타 왕릉급 적석목곽묘에 비해 현저히 작다는 점 때문에 금령총은 지난 100여 년간 어린 왕자의 무덤으로 알려져 왔다. 하지만 국립경주박물관에서 2018년부터 3차에 걸쳐 재발굴을 시행한 결과, 새로운 사실들이 확인되었다. 금령총은 2단 호석을 갖춘 직경 30m 내외의 적석목곽묘로 2중 곽의 매장주체부가 地下化한 독특한 형태임이 밝혀졌다. 호석 외곽에서는 잔고 56㎝에 달하는 마형토기를 비롯해 수십 점의 대형 제사용토기가 출토되었으며, 주변에서 확인된 소형 분묘를 통해 금령총 축조 당시의 경관에 대해서 재고할 여지가 생겼다. 이처럼 금관이 출토된 최상위급 적석목곽묘 내외부를 전면 조사하여 고분 및 일대의 전모를 밝힘으로써 적석목곽묘 조사ㆍ연구에 있어 하나의 획기를 마련했다는 점에서 이번 재발굴의 의의를 찾을 수 있겠다.

영어초록

In 1921, after the establishment of the ‘Ancient Research Division’ under the Korean Government-General, investigations were concentrated on the Silla tombs in Gyeongju and the Nakrang tombs in Pyongyang.
Among them, the Geumnyeongchong Tomb attracted attention because a uniquely shaped gold bell was excavated. In addition, among the branches of Silla's branch-shaped crowns, the gold crown and belt without a goggle ornament are the smallest ever excavated, and there are 11 decorative pottery, including a pair of equestrian figure pottery, were excavated inside the tomb. In addition, Geumnyeongchong Tomb has been known as the tomb of the little prince for the past 100 years due to the fact that the size of the tomb is significantly smaller than that of other royal tombs.
However, as a result of re-excavation of Geumnyeongchong Tomb from 2018 at the Gyeongju National Museum, new facts were confirmed. The Geumnyeongchong Tomb is a wooden chamber tomb with a stone mound with a diameter of about 30m with double-layered protective stone and it has been found that the two-tiered chamber has been subdivided into a unique shape. Dozens of large-scale ritual pottery, including a 56㎝ high horse-shaped pottery, have been unearthed outside protective stone, and the small tombs found in the vicinity have given room to reconsider the landscape at the the time when Geumnyeongchong Tomb was built.
The significance of this re-excavation can be found in that it prepared a breakthrough in the investigation and research of the wooden chamber tomb with a stone mound by throughly examining the inside and outside of the top-class wooden chamber tomb with a stone mound excavated with gold crowns to reveal the entire tomb and surrounding area.

참고자료

· 없음