柔道 창제와 傳統武藝 개념에서 본 택견 방향성 (Direction of Taekkyon from the Concept of Judo Development and Traditional Martial Arts)

서지정보

· 발행기관 : 한국무예학회
· 수록지 정보 : 무예연구 / 13권 / 4호 / 27 ~ 43페이지
· 저자명 : 남덕현

초록

본 연구는 유도 창제 과정 및 전통과 무예의 원리를 참고하여 택견의 방향을 논하였다. 유도는 전통 유술의 유파를 비교 연구하여 합리적 기술의 모습을 보였다. 현재, 택견은 전통의 논리에 사로잡혀 기술 구사에서 경직된 경향을 보여 대중으로부터 소외되고 있다. 합리적 무예 성장을 위해 택견은 초기 유도 발전과정을 참고하면서 무예의 주체적 수용의식을 통해 진화해야 한다. 전통의 개념에서 볼 때 택견도 단절과 변화를 지닐 수 있다. 한때 문화 단절 현상으로 택견 실체를 다양하게 확인할 수 있는 상황이 아니다. 다만, 일부 전승자들의 의식 속에 그 실체가 살아 있다면, 전통이 되는 것이며 택견의 분화 경향도 부정적으로 볼 것이 아니다. 무예적 원리에서 볼 때 택견은 과거에 치중되어 새로운 기술적 발전에 인색하다. 택견은 강해야 하며 원조의 논리에 사로잡혀 단순히 놀이적 측면 혹은 전통 고수에 매몰되어서는 퇴보될 수밖에 없다. 한국적 몸짓에 근거한 강한 무예로의 진화가 필요하다.

영어초록

This study discussed the direction of Taekkyon by referring to the process of inventing Judo and the principles of tradition and martial arts. Judo showed a rational technique by comparing and studying the traditional Jujitsu's schools. Currently, Taekkyon is alienated from the public because it is obsessed with the logic of tradition and tends to be rigid in technical use. to grow rational martial arts, Taekkyon should evolve through subjective acceptance of martial arts while referring to the early development process. in the concept of tradition, Taekkyon can also have disconnection and change. It is not a situation where you can confirm the reality of Taekkyon in various ways by the phenomenon of cultural interruption. However, if the reality is alive in the consciousness of some traditions, it is a tradition and the tendency of differentiation of Taekkyon is not negative. in the martial arts principle, Taekkyon is focused on the past and is stingy in new technological development. for a strong Taekkyon, it is bound to be regressed by being caught up in the existing logic and buried in a simple play aspect or tradition. It is necessary to evolve Taekkyon with strong martial arts based on Korean gestures.

참고자료

· 없음