근대 자료를 통해본 금강산 관광과 이미지 (Mt. Geumgang sightseeing and image through modern data)

서지정보

· 발행기관 : 실천민속학회
· 수록지 정보 : 실천민속학 연구 / 14권 / 339 ~ 368페이지
· 저자명 : 유승훈

초록

이 글은 일제시기 관광 자료를 통하여 금강산의 근대적 관광과 이미지에 대하여 천착한 것이다. 즉 기념사진, 기념사진첩, 그림엽서, 관광 리플릿 등 문화적 유물이 되어버린 관광자료를 가지고 금강산 명소의 이미지와 근대적 관광 관행을 탐구해 본 것이다. 일제시기에 발행된 각종 관광 자료는 금강산의 이미지를 보여주거니와 근대적 관광 풍속에 접근할 수 있는 매체이다. 본고의 내용을 간략히 요약해보면 첫째, 이광수의 『금강산유기』와 김도학의 『금강산유람기』에 실린 근대적 관광 관행에 대하여 검토해보았다. 근대적 관광은 신속한 교통체계와 안전하고 편리한 편의시설에 의하여 보장받는 여가활동이었다. 둘째, 일제시기 금강산이 본격적으로 근대적 관광지로서 개발되는 과정과 철도국, 관광협회 등에서는 수많은 관광자료들을 제작한 경위에 대하여 살펴보았다. 이러한 근대의 관광자료는 조선의 관광지를 홍보하고, 관광객들에게 관광의 욕망을 불러일으키기 위하여 생산되었다. 셋째, 금강산 사진엽서에 실린 이미지에 관하여 분석해보았다. 관광 사진의 이미지는 관광객들에게 금강산의 명소를 구체적으로 인식시키고, 근대적 관광에 대한 욕망을 불러일으키게 하였다. 넷째, 관광 리플릿이 근대적 금강산 관광에 미친 영향을 논의해보았다. 관광 리플릿은 최대한 많은 관광정보를 전달하면서 휴대하기 편리하게 제작된 미디어이다. 관광정보는 관광객을 위한 것처럼 보이지만 사실 관광권력이 생산한 지식 내에 포섭된 관광규율인 것이다.

영어초록

This study is thing in order to investigate an image of Mt. Geumgang noted place and modern sightseeing manners and customs through the sightseeing data which cultural relics such as a picture postcard, a souvenir picture, a sightseeing leaflet have become.

A discussion tried on the picture postcards which I watched the process that former Japanese Empire times Mt. Geumgang was developed at these sentences and sightseeing data made in early backgrounds, and produced an image of Mt. Geumgang.

The following an examination tried about sightseeing leaflet suggesting an appearance of a discipline of Mt. Geumgang sightseeing and a tourist to be passive, and I explained modern sightseeing manners and customs, finally, to have appeared to Mt. Geumgang travels.

Modern sightseeing data publicized sightseeing of Korea, and produced in order to cause greed of sightseeing to tourists. While sightseeing data were distribute to the public, social needs regarding sightseeing grew larger, and an image regarding a sightseeing resort spread in bulk. An image let them recognize concretely a noted place of Mt. Geumgang to tourists, and let them cause greed regarding sightseeing.

Sightseeing leaflet is the media that was made usefully for carrying it while delivering maximum a lot of sightseeing information. Sightseeing information looks like things for a tourist, but it is to be the sightseeing discipline that a sightseeing authority produced it, and was drawn into its side in knowledges.

참고자료

· 없음