문헌자료를 통해 본 고려시대의 추석 (Chuseok(秋夕) in the Goryeo Dynasty through Literature Data)

서지정보

· 발행기관 : 고려사학회
· 수록지 정보 : 韓國史學報 / 84호 / 95 ~ 123페이지
· 저자명 : 나희라

초록

세시풍속은 한 사회의 문화전통이 어떻게 형성되고 전승되어 왔는가를 이해하는 데 중요한 문제이다. 한국의 전통 세시풍속 중 추석은 신라시대 이래 꾸준히 전승되어 현재까지도 주요 명절로 지켜지고 있는데, 이 논문에서는 고려시대 추석 관련 기록들을 검토하여 고려시대의 추석이 이전 시대와 이후 시대의 추석을 어떻게 잇고 있는가를 살펴보았다. 신라시대 추석 명칭인 ‘가배’가 고려에서도 계속해서 사용된 만큼 고려시대의 추석에서 이전 시대의 추석 의례와 놀이의 흔적을 찾아볼 수 있다. 고려시대에도 보름날은 선조의 영혼과 소통할 수 있는 특별한 날로 생각되어 추석에 많은 사람들이 조상을 제사하고 무덤을 찾아 참배하였다. 또 특별한 시간인 보름을 기념하기 위해 사람들이 모여 잔치를 벌이고 서로 선물을 주고받았다. 한편 풍요를 기원하는 주술적 편싸움과 성행위 요소를 포함하는 고대 이래의 보름 행사의 흔적을 고려시대 추석 행사에서도 찾아볼 수 있다. 이러한 주술적 편싸움과 성행위 놀이 요소는 근대 민속의 보름 행사에서 흔히 볼 수 있는 것이다. 이렇게 볼 때 고려시대의 추석은 고대 이래의 보름에 대한 인식과 그것을 기념하는 행위의 전통을 간직하고 이를 후대로 계승하는 위치에 있었다고 할 수 있다.

영어초록

Seasonal customs are an important issue in understanding how a society’s cultural traditions have been formed and transmitted. Among the traditional Korean seasonal customs, Chuseok has been steadily observed since the Silla period and is still a significant holiday. In this paper, we reviewed the records related to the Chuseok of the Goryeo Dynasty. We examined how Chuseok of the Goryeo Dynasty connected the Chuseok of the previous and subsequent eras. As 'Gabae(가배)', the name of Chuseok in the Silla period, was used continuously in Goryeo, traces of Chuseok rituals and plays of the previous era were found in Chuseok of the Goryeo period. Even in the Goryeo Dynasty, a full moon day was considered a special day to communicate with the spirits of ancestors, and many people sacrificed their ancestors and visited the tombs on Chuseok. In addition, to commemorate the particular time of the 15th day, people gathered together to hold a party and exchange gifts. On the other hand, traces of an entire moon event since ancient times, including magical fights and sex factors to pray for prosperity, can be found at the Chuseok event of the Goryeo Dynasty. These mimic fights and sexual play elements are common in modern folklore events. In this way, it can be said that the Chuseok of the Goryeo Dynasty was in a position to preserve the tradition of the recognition of the full moon since ancient times and the act of commemorating it and to inherit it to the subsequent eras.

참고자료

· 없음