李丙燾 선생의 韓國 고대 역사지리 연구와 그 學術史的 위치 (Yi Byeong-do's Contribution to the Ancient Korean Historical, Geographical Studies)

서지정보

· 발행기관 : 진단학회
· 수록지 정보 : 진단학보 / 116호 / 299 ~ 318페이지
· 저자명 : 이기동

초록

한국 고대의 역사지리 문제에서 큰 논란의 대상이 되어 온 것은 중국 漢제국이 고조선 땅에 설치한 4개 郡의 위치와, 같은 시기에 한반도 중부 이남지역에서 성립ㆍ발전한 3한 토착세력의 경계 문제였다. 일본이 한국을 병합한 직후부터 일본의 역사 연구자들은 한 4군 가운데 특히 진번군과 현도군의 위치 比定을 둘러싸고 많은 논문을 발표했는데, 이병도는 1930년을 전후한 시기에 현재 학계의 확고한 정설이 된 독창적인 견해를 제시하였다. 즉 그는 진번군의 남쪽 경계를 금강유역으로 보는 일본인 연구자들의 견해가 진국․삼한의 역사적 맥락에 비추어 볼 때 무리한 점이 많다고 보고 이를 황해도 자비령에서부터 한강 이북에 걸치는 지역으로 수정했다. 또한 그는 현도군을 함흥지방으로 보는일본인들의 주장에 맞서 이를 고구려가 태동한 예맥족사회의 중심인 압록강과 그 지류인 동가강일대로 보았다.한편 그는 1934년부터 3년 간 심혈을 기울여 완성한 삼한사 연구에서 종래 경상북도 일대로 본 진한의 위치를 경기도지방에 비정하고, 백제는 이 진한사회에서 태동하여 뒤에 남쪽의 마한을 정복하여큰 나라가 된 것으로 이해했다. 유감스럽게도 이 견해는 현재 학계의 지지를 받지 못한 채 異說로 남게 되었으나, 삼한을 구성한 78개 소국의 위치 고증은 매우 견실하여 그 뒤 연구의 지표가 되어 있다.

영어초록

There have long been a number of argument on the early historical geography of Korea. For example, after the fall of the old Joseon Kingdom in 108 B.C., the Han dynasty of China set up the four Commanderies to controls the new territory. But there is no general agreement as to exactly where the Chen-fan(Korean, Jin-beon)Commandery was situated. From the year 1914 onwards, several Japanese historians tend to place it in the South of the Korean peninsula, especially the Geum River valley.
However, Yi Byoung-do has insisted that the Chen-fan Commandery must be located to the northern part of the Han River valley in view of the fact that at this period in Central Korea, there existed the Country of Chen(Korean, Jin-guk), that is the region later known as Jin-Han.
Also, Japanese scholars has identified the Hsüan-tu Commandery with the Castle of Okjo(Hamheung). But he considerd that it must be established at the center of Ye-maek(Chinese, Hui-mo) tribe in the valley of the upper Yalu, the Hun River, which flows for some distance parallel to the Yalu through the mountainous lands of Southern Manchuria. As we well know, the strong native Goguryeo Kingdom will soon emerge in this region.
From the year 1934 to 1937 he undertook a most ambitious works on the rise of 78native small state in Southern Korea. He has identified the location of Jin-Han with the Han River valley and insisted that native Baekje Kingdom would arise in this region.
Regrettably his insistences were generally ignored in academic circle. But his strenuous efforts to ascertain the positions of 78 tribal states is now become the guiding star of the scientific world.

참고자료

· 없음