신문 광고 어휘의 품사별ㆍ어종별 분포 양상 (The Aspect of the Distribution in the Classified the Part of Speech․the Classified Type of Words in the Lexicon of Newspaper Advertisement)

서지정보

· 발행기관 : 한글학회
· 수록지 정보 : 한글 / 294호 / 125 ~ 160페이지
· 저자명 : 서은아

초록

이 연구는 신문 광고가 본격적으로 등장하기 시작한 1896년부터 1996년까지의 신문 광고를 대상으로 광고 어휘의 품사별ㆍ어종별 분포 양상을 살펴보고, 이를 통해 통시적으로 광고 어휘의 사용 양상을 밝히는 데 목적이 있다.
이를 위해 1896년부터 1996년까지의 기간을 7기로 구분하여 시기별로 발간된 신문의 일정량을 표본 조사하였다. 이 기간에 조사된 광고는 963개이며, 문장 수는 3,548개, 어절 수는 56,713개이다. 신문 광고의 전체 어휘 수는 54,398개, 개별 어휘는 15,742개이다. 품사별 분포에서는 명사(57.3%)>동사(20.8%)>형용사(8.3%) 순으로 나타났다. 어종별 분포에서는 한자어(46.4%)>고유어(40.8%)>혼종어(10.5%) 순으로 나타났다. 고유어의 사용 빈도에서 동사의 빈도가 29.1%로 가장 높았고, 한자어의 사용 빈도에서 명사의 빈도가 92%로 높게 나타났다. 혼종어의 사용 빈도에서 동사의 빈도가 66%로 가장 높았고, 혼종어 구성 가운데 ‘한자어+고유어’ 구성이 97.5%로 높게 나타났다.

영어초록

This study is to purpose for examining the aspect of distribution in the part of speech․the type of words as the subject of newspaper advertisement which appeared in earnest from 1896 to 1996 and for clarifying the aspect of change in the lexicon of advertisement. For this, the time from 1896 to 1996 was classified as 7th and the sample survey of fixed quantity in newspaper published as classified time was accomplished. The number of advertisements in this period was 963, the number of sentences was 3,448 and the number of word-orders was 56,713. The whole number of lexicons in newspaper advertisement was 54,398 and each lexicon was 15,742. The distribution in the speech of words was Sino- Korean words(46.4%)>proper words(41.1%)>half breed words(10.5%). The frequency of verb in the using frequency of proper words was the highest, and the frequency of noun in the using frequency of Sino-Korean words was overwhelmingly highest. The frequency of verb in the using half breed words was the highest as 66%, and among the composition of half breed words, the composition of ‘Sino-Korean words+proper words’ was the highest as 97.5%.

참고자료

· 없음