포스트코로나 시대의 한국 화장품 산업 발전방안 제언－국가별･품목별 수출입 분석을 기반으로－ (Proposal for the Development of the Korean Cosmetics Industry in the Post-Corona Era)

서지정보

· 발행기관 : 동아시아일본학회
· 수록지 정보 : 일본문화연구 / 87호 / 225 ~ 248페이지
· 저자명 : 장정윤, 송정현

초록

화장품 산업은 지속적인 규모 성장 및 수출 금액 확대로 한국 경제 성장에 이바지하는 중요 산업이 되었다. 하지만 코로나19의 유행으로 인한 화장품 소비형태의 변화가 발생하고 있다. 이에 본 연구에서는 무역데이터를 활용하여 코로나 팬데믹 이후의 한국 화장품산업의 국가별·품목별 수출입 동향을 분석하였다.
연구결과는 다음과 같다. 우선 한국 화장품 산업은 20년간 빠른 속도로 성장하여 2021년을 기준으로 76.6억 달러의 수출금액 및 67.9억 달러의 무역흑자를 달성하였다. 특히 수출금액의 경우 2000년에 비해 87배 이상 성장하였다. 미국, 일본, 중국에 대한 수출금액은 20년간 꾸준히 증가하였으며, 특히 대중(對中)화장품 수출액의 경우 수입금액과 92배 이상의 규모 차이를 보였다. 품목별 수출액의 경우 역시 2000년과 비교했을 때 각각 25배(입술화장용 제품류), 4배(눈화장용 제품류), 17배(매니큐어용 제품류와 페디큐어용 제품류), 11배(가루화장품) 이상 증가하였다. 코로나19 유행에도 불구하고 한국 화장품산업이 지속적으로 성장하고 있다는 점은 긍정적이나, 특정 국가에 대한 높은 수출입 의존도는 수출다변화를 통해 개선할 필요가 있다고 판단된다.

영어초록

The cosmetics industry has become an important industry that contributes to the growth of the Korean economy through continuous scale growth and expansion of exports. However, COVID-19 is changing the type of cosmetics consumption. Therefore, in this study, trade data were used to analyze the import and export trends of the Korean cosmetics industry by country and item after the COVID-19 pandemic.
The results of the study are as follows. First of all, the Korean cosmetics industry has grown at a rapid pace for 20 years, achieving an export amount of USD 7.66 billion and a trade surplus of USD 6.79 billion as of 2021. In particular, the export amount has grown more than 87 times compared to 2000. Exports to the United States, Japan, and China have steadily increased over the past 20 years, and in particular, exports of cosmetics to China showed a 92-fold difference in size from imports. Exports by item also increased by 25 times (lip cosmetics), 4 times (eye cosmetics), 17 times (manicure products and pedicure products), and 11 times (powder cosmetics), respectively, compared to 2000. It is positive that the Korean cosmetics industry continues to grow despite the COVID-19 epidemic, but the high dependence on exports and imports to specific countries needs to be improved through export diversification.

참고자료

· 없음