유은실 텍스트의 공간 표상 연구 - 『변두리』, 『드림 하우스』, 『나의 독산동』을 중심으로 - (A Study of Space Representation of Yoo Eun-sil’s Text -Focusing on Outskirt, Dream House, My Doksandong)

서지정보

· 발행기관 : 한국아동청소년문학학회
· 수록지 정보 : 아동청소년문학연구 / 27호 / 255 ~ 286페이지
· 저자명 : 이근영

초록

이 연구는 ‘공간 표상’을 매개로 유은실의 텍스트를 분석하여 작가 유은실이 지향하는 텍스트 세계와 작가의식에 대해 이야기하고자 한다. 유은실 텍스트에서 공간 표상에 주목하는 까닭은 다음과 같다. 소설에서 공간은 작가가 텍스트 세계를 형상화하는 방식으로, 유은실 텍스트에서 공간은 자본주의 사회에서 경제적으로 힘을 가진 자들과 그렇지 못한 사람들 사이의 권력 관계를 보여주는 중요한 매개체의 역할을 하기 때문이다.
그동안 유은실의 텍스트는 어린 독자에게 너무 어려운 텍스트라는 평가를 받아온 바 있다. 그러나 이 연구에서는 그동안 논란이 되었던 독자의 문제에서 벗어나 작가 유은실이 공간을 다루는 방식에 주목함으로써 텍스트의 아동문학적 의의를 찾고자 한다. 유은실의 텍스트는 도시, 집, 동네 등과 같은 일상적 공간을 통해 자본주의 사회에서 사회 하층민의 삶과 그들이 살아가는 방식을 보여주고 있다. 그러나 작가는 이들의 삶을 결코 불행하게 그리지만은 않는다. 비록 그들이 마주한 현실은 냉혹하지만, 그들이 택한 삶의 방식은 절망적이지 않기 때문이다. 이는 유은실의 텍스트가 아동문학 텍스트로서 갖는 의의를 충분히 설명해 줄 수 있다. 아이들은 텍스트를 읽으며 자신이 마주한 현실을 인식할 수 있고, 나아가 앞으로 자신이 어떻게 살아야 하는지 생각할 수 있기 때문이다.

영어초록

This study aims to talk about the text world and the author’s consciousness that Yoo Eun-sil pursues by analyzing the texts of Eun-sil Yoo through ‘space representation’. The reason we focus on ‘space representation’ is because space is the way the text world is figured. This is because in a capitalist society, space becomes an important medium in showing the power relationship between those who have economic power and those who do not.
Until now, Eun-sil Yoo’s texts have been evaluated as being too difficult for young children to read. Texts subject to analysis in this study have also received such evaluations. However, the study seeks to find the significance of Yoo Eun-sil’s work in children’s literature by focusing on the way space is treated in the world shown by Yoo Eun-sil’s text, breaking away from the reader’s problem that Yoo Eun-sil’s text has received. Eun-sil Yoo’s text is a way of expressing the lives of lower-class people through the same spaces sent to cities, houses, and neighborhoods. But they never paint their lives unhappy. Although the reality they face is cold, the way they choose is not hopeless. This can fully explain the significance of Yoo Eun-sil’s text as text for children’s literature. The coldness of reality leaves scars on children’s lives, and children also need to recognize the reality they face and think about how they should live in the future.

참고자료

· 없음