우리나라 벚꽃 놀이의 역사와 벚꽃 축제에 관한 소고(小考) (A Study of the History of Cherry-blossom Viewing and Cherry-blossom Festivals in South Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국화예디자인학회
· 수록지 정보 : 한국화예디자인학 연구 / 38권 / 38호 / 3 ~ 19페이지
· 저자명 : 이선

초록

본 논문에서는 벚꽃 놀이와 최근에 유행하고 있는 벚꽃 축제에 대한의미를 살펴보았다. 벚꽃을 즐기는 문화는 우리의 전통 상화 풍습이 아니다. 일본의 제국주의를 상징하는 벚꽃을 즐기며 축제로 발전시킨 것은일제강점기 이후 벌어진 일이다. 벚꽃을 즐기는 현상이 부정적인 것만은아니지만, 그 장소와 역사적 배경에 따라 의미와 가치는 다를 수 있다.
현재 개최되고 있는 여의도 벚꽃축제, 국립현충원 벚꽃축제, 진해 군항제 등에는 그 장소가 가지는 역사와 의미를 고려해 볼 때, 다음과 같은 운영방안을 제언하고자 한다.
첫째, 국회의사당과 같은 상징적인 공간 주변은 벚꽃 축제의 장소에서제외시킨다. 또한 국회의사당 주변의 벚나무는 장기적인 계획을세워 점차 다른 곳으로 이식시킨다.
둘째, 국회의사당 주변과 국립현충원에는 벚나무 대신 우리나라 국화인 무궁화를 심도록 한다. 무궁화는 우리나라의 국화일 뿐 아니라 독립운동과도 역사를 같이 해온 꽃이다.
셋째, 진해 군항제는 충무공 이순신을 기리는 추모 행사를 독립적으로개최하는 방안을 고려해 볼 수 있다. 충무공 기념제는 벚꽃 축제와는 별개로 온전히 충무공의 업적과 행적, 현재 해군과의 관련성 등에 초점을 맞춰 개최한다.

영어초록

This study investigated the significance of cherry-blossom viewing and cherry-blossom festivals that have recently become popular in South Korea. It has been since the Japanese colonial era that cherry blossom symbolizing Japanese imperialism was enjoyed and developed into a festival. The phenomenon of enjoying cherry blossom is not always negative, but the significance and value may differ depending on the place and historical background.
The following plans are proposed for the operation of the festivals currently held, including Yeouido Cherry-blossom Festival, Seoul National Cemetery Cherry-blossom Festival and Jinhae Gunhang Festival, taking into consideration the history and significance of the place.
First, it is suggested that the areas around symbolic spaces like the National Assembly building should be excluded from the places of cherry-blossom festivals. In addition, cherry trees around the National Assembly building should be transplanted to other places by setting up a long-term plan.
Second, it is suggested that the national flower of South Korea, Mugunghwa (Rose of Sharon) should be planted around the National Assembly building and in the Seoul National Cemetery, instead of cherry trees. Mugunghwa is not only the national flower but also the flower that shared the history with the independence movement.
Third, concerning the Jinhae Gunhang Festival, it is suggested that a plan should be considered for holding a memorial ceremony independently to commemorate Chungmugong Yi Sun-sin. Chungmu commemoration, entirely focusing on Chungmugong’s achievements and deeds and the correlation with the present Navy, separately from a cherry-blossom festival.

참고자료

· 없음