시조의 노년(老年) 표현법 (The Way How to Express Old Age in Sijo(時調))

서지정보

· 발행기관 : 돈암어문학회
· 수록지 정보 : 돈암어문학 / 36권 / 7 ~ 31페이지
· 저자명 : 임재욱

초록

이 글은 노년을 노래한 시조 작품에서 노년을 표현하는 방법을 자연과 인간이라고 하는 두 가지 유형의 소재를 중심으로 살펴본 결과이다. 작품 속에 자연물을 끌어 들여서 노년을 표현한 사례들은 시적 자아와 자연물의 차이점에 주목하는 대비적 표현, 둘 사이의 유사성에 주목하는 유비적 표현, 차이점과 유사성 모두를 드러내는 양가적 표현이라는 세 가지 세부 유형으로 나누어서 살필 수 있다. 또 시조 작품 가운데에는 시적 자아와 구별되는 다양한 인간들을 끌어 들여서 노년을 표현한 사례들도 많이 존재하는데, 작중 소재로 활용된 인간들은 소년이나 청년 또는 젊은 색시와 같이 늙은 화자와 대비되는 이질적 타자인 경우도 있고, 사랑하는 임이나 충･효와 같은 이념적 가치의 실천 대상인 부모나 임금 등의 동정적 타자인 경우도 있으며, 시적 자아의 젊은 마음인 경우도 있다.
자연과 인간을 세계라고 한다면, 자연물과 시적 자아의 차이점을 드러내는 대비적 표현을 구사한 경우와 자아와 구별되는 이질적 타자를 통해 노년을 표현한 경우는 세계와 자아의 이질성에 주목하는 사고의 소산이라고 볼 수 있다. 그리고 자연물과 시적 자아의 유사성을 드러내는 유비적 표현을 구사한 경우와 자아가 지향하는 대상인 동정적 타자를 통해 노년을 표현한 경우는 세계와 자아의 동질성에 주목하는 사고의 결과라고 볼 수 있다. 자연물을 활용하면서 자아와 자연물의 동이점을 함께 드러내는 양가적 표현과 시적 자아의 한 구성요소이기도 하면서 동시에 늙은 육신과 대비되어서 타자적 성격을 띠기도 하는 젊은 마음을 통해 노년을 표현한 경우는 세계와 자아의 이질성과 동질성 모두를 고려하는 사고에 바탕을 두고 있는 것으로 볼 수 있다.
그런데 본고에서 거론한 작품들을 세계를 바라보는 시적 화자의 관점에 따라 다시 살펴보면, 화자가 세계를 자아와 동질인 것으로 인식하는 경우에는 노년을 노래한 시조에 흔히 등장하는 늙음에 대해 서글퍼하거나 안타까워하는 것과 같은 한탄류 정서가 비교적 적게 나타나는 경향을 보인다. 노년에 대한 한탄은 세계와 자아를 동질적으로 바라보는 경우보다 이질적으로 바라보는 경우에 더 빈번하고 강하게 나타나며, 동질적 세계관을 지닌 화자들은 자신에게 닥친 노년을 자연의 섭리로 담담히 받아들이거나, 세계로부터 위로받을 지점을 발견하기도 하고, 풍류를 즐기면서 노년의 서글픔을 잊고자 하기도 하며, 노소의 무차별성을 강조하기도 하는 것과 같은 보다 낙천적이고 적극적인 태도를 보이는 것이다.

영어초록

This article is the result of examining the ways of expressing old age in Sijo's works. In this paper, I looked at how to express old age through two types of materials. They are nature and human beings. The cases of expressing old age by bringing natural objects into the works are divided into three subtypes: contrast expressions that pay attention to the differences between the poetic self and natural objects, analogical expressions that pay attention to the similarities between the two, and ambivalant expressions that reveal both differences and similarities. There are many examples of Sijo works that draw out various human beings that are distinguished from the poetic self, and the human beings used in the material are heterogeneous others who contrast with old speakers such as boys, young people or young girls. In other cases, they may be sympathetic others, such as lover who the poetic self loves and parents or wages who are the targets of ideological values such asfilial piety or loyalty. Or they may be the young mind of the poetic self.
Looking back at the works discussed in this paper, according to the poetic speaker's point of view of the world, if the speaker perceives the world as homogeneous with self, there is a tendency to show relatively less sadistic sentiments, such as mourning or feeling sorry for old age. The lament of old age is more frequent and stronger in the heterogeneous view than in the homogeneous view of the world and the self. Speakers with a homogenous view of the world have more optimistic and positive attitudes. They may calmly accept their old age as the providence of nature, discover a point of comfort from the world, try to forget the sadness of old age while enjoying something wonderful like a splendid view or a drink, and emphasize the indifference between old and young.

참고자료

· 없음