범 전설의 마을 지명화와 산신제의 전승 -충남 논산시 범골을 중심으로 (The Village Name Formation and Mountain God Ritual Transmission of Tiger Legend - Focusing on Beomgol Village, Nonsan-si, Chungcheongnam-do Province)

서지정보

· 발행기관 : 한국지명학회
· 수록지 정보 : 지명학 / 39권 / 118 ~ 142페이지
· 저자명 : 김순재

초록

본 연구는 범 전설이 마을 지명 형성 및 산신제에 영향을 주었음을 고찰하였다. 특히 논산시 범골에 전승되는 범 전설을 중심으로, 범 전설이 ‘범골’이라는 마을 지명 형성과 범골 ‘계룡산 산신제’에 영향을 주었음을 살폈다.
극심한 호환은 사람들에게 범을 초자연적 존재로 보게 만들어 범 전설을 생성한다. 또한, 범을 초자연적 존재로 보는 시각은 곧 범을 신격화하여 산신으로 받들게 한다. 이렇게 생성된 산신신앙으로 인해 산신제가 시작된다. 그리고 산신제의 금기를 지키지 않아 호환 당한 필연적·우연적 사건은 산신제와 관련된 새로운 범 전설을 생성한다. 사람들은 호환 및 산신제 동티의 경계 차원에서 이렇게 생성된 범 전설들을 전승하였다.
논산시 범골 또한 과거 범이 출몰했기에 호환을 막고자 계룡산 산신제를 지내왔다. 범골에 전해오는 범 전설도 호환 및 산신제 동티의 경계 차원에서 생성·전승되었다. 그런데 범골의 전설은 마을 지명 유래를 전하는 지명전설의 역할도 한다. 전설에 따르면 ‘범골’은 ‘범이 지켜주는 마을’이라서 범골이라 부른다고 한다. 이는 범 전설이 마을 지명을 만든 것으로, 이 범 전설은 곧 범골의 지명 유래를 알려주는 지명전설이 된다. 이처럼 범골이라는 마을 지명은 범 전설의 영향으로 형성되었다.

영어초록

This study examines that tiger legend influenced the formation of village name and mountain god ritual. In particular focusing on tiger legend of passed down Beomgol Village, Nonsan-si, it was examined that the tiger legend influenced the formation of the village name ‘Beomgol’ and the ‘The rite for mountain god in Gyeryongsan Mountain’ in Beomgol Village.
Extreme disasters caused by tigers creates a tiger legend by making people see the tiger as a supernatural being. Also, the view of seeing the tiger as a supernatural being deify the tiger as a mountain god. The mountain god ritual begins due to the mountain god faith created in this way. In addition, inevitable and accidental events that experience disasters caused by tigers because of breaking the taboo of mountain god ritual, create a new tiger legend related to the mountain god ritual. People passed down the tiger legend created in this way in terms of the guard between disasters caused by tigers and mountain god ritual retribution from the earth gods.
Beomgol Village, Nonsan-si, also held the The rite for mountain god in Gyeryongsan Mountain to prevent disasters caused by tigers because tigers appeared in the past. The tiger legend passed down to Beomgol Village as created and passed down in terms of the guard between disasters caused by tigers and mountain god ritual retribution from the earth gods. However, the legend of Beomgol Village also functions as a geographical name legend to tell the origin of the village name. According to legend, ‘Beomgol’ is called Beomgol Village because it is a ‘Village protected by tigers’. This is the tiger legend created by village name, This tiger legend becomes a geographical name legend that informs the origin of the place name of Beomgol Village. Like this way, the name of a village called Beomgol was formed by the influence of tiger legend.

참고자료

· 없음