진한의 범위에 대한 재검토 (A Review on the Area of Jinhan)

서지정보

· 발행기관 : 한국고대사학회
· 수록지 정보 : 한국고대사연구 / 91호 / 45 ~ 86페이지
· 저자명 : 전진국

초록

진한의 범위는 신라의 전신으로 경상도 지역에 한정하여 보는 시각이 일반적이다. 이 글에서는 원사료에 기술되어 있는 정황과 전승을 살펴 진한의 범위를 다시 설정해 보았다.
『삼국지』와 『후한서』 한전에 기술되어 있는 진한의 위치 정황은 다음의 세 가지이다. 첫째 “마한의 동쪽”, 둘째 “북쪽으로 예와 접한다”, 셋째 “남쪽에 변한이 있는데 섞여 살기도 한다”이다. 마한은 한반도 중남부 지역 서쪽 전부이며, 예는 낙랑군 서쪽의 함경도와 강원 북부 지역이다. 그리고 낙동강을 기준으로 동쪽은 진한 서쪽은 변한으로 구분되기도 한다. 이러한 정황으로 미루어 보면, 진한의 범위는 경상도 지역과 함께 그 북쪽의 충북 지역과 강원 영서 지역까지 포괄한다.
염사착 전승은 삼한의 정치체가 처음으로 낙랑군과 교섭한 사건이다. 이 전승에서 진한은 모두 5차례 나타나는데, 하나의 정치체 및 권역으로 묶을 수 없다. 이 두 가지 사항 또한 진한을 경상도 지역에 한정할 수 없는 논거이다. 기리영 전투는 240년대 관구검의 고구려 공격과 연동되어 있는데, 남쪽의 낙랑·대방군 또한 많은 역할을 담당하였다. 그 전쟁의 마지막 단계에 진한 8국을 낙랑군에 소속시키는 조치가 내려진 것이다. 이때의 진한은 낙랑·대방과 가까이 붙어 있는 중부 지역으로 판단한다.
진한의 범위를 경상도 지역으로 좁혀서 보게 된 계기는 마한 중심의 삼한관 형성과 신라의 자국사 인식이 주요 요인이었다. 그러나 그 밖에도 진한의 용례와 신라의 과거에 대한 여러 기록이 시기와 인식의 주체에 따라 다양하게 확인된다. 이를 함께 고려해 볼 때 진한의 범위는 영남 지역에 한정하여 볼 수 없다.

영어초록

It has been commonly regarded as the area of Jinhan was limited to Gyeongsang Province. However, this research focused on a different context about the area of Jinhan that can be infered from several primary records.
Sanguozhi and Houhanshu Hanjeon provide three kinds of records about area of Jinhan; “The east of the Maha”, “The north side touches Ye”, and “There is Byeonhan in the south, and some people live in same area”. Mahan was the entire western part of the central and southern part of the Korean peninsula, Ye was the west side of Nakrang Commandery or Hamgyeong and northern Gangwon Province. Based on the Nakdong River, the east was Jinhan and the west was Byeonhan. In this context, the area of Jinhan was not only Gyeongsang province, but also covers northern Chungcheong and western Gangwon province.
Also, There are other evidences showing wider area of Jinhan. There is the folktale of Yeomsachang record that Samhan negotiated with Nakrang Commandery for the first time, and there are five times records of Jinhan, which is not limited in Gyeongsang province. Moreover, at the end of the Giriyoung Battle that Nakrang·Daebang Commandery helped Gwan Gu-geom attacking Koguryo, the eight nations of Jinhan were incorporated into Nakrang. From this record, area of Jinhan can be assumed to be middle part of Korean peninsula and close to Nakrang·Daebang Commandery.
As a result, Because of Mahan-centric awareness, the recognition of Jinhan has narrowed. Especially, as Silla regarded Jinhan as its origin, this perception that Jinhan was Gyeongsang province became settled. However, according to above analysis of primary sources about Jinhan, the area of Jinhan was not limited to Gyeongsang province, but covered more north.

참고자료

· 없음