17세기 초 朝鮮의 이원적 對女眞 교섭과 ‘藩胡規例’ (Joseon's Dualistic Relations with Jurchen Tribes and Quotation of the Boundary Jurchen Regulations in Early Seventeenth Century)

서지정보

· 발행기관 : 명청사학회
· 수록지 정보 : 명청사연구 / 54호 / 177 ~ 226페이지
· 저자명 : 장정수

초록

This article dealt with Joseon’s dualistic policy toward Jianzhou Jurchen and Hūlun in the early 17th century. Joseon’s policy toward the Jurchens was composed of two different notions. The Hard-line policy and the appeasement Policy. By combining these policies, Joseon tried to stabilize the border land. To this end it was essential to recruit Jurchens who lived on the outskirts together and Joseon sought to secure friendly forces by providing A letter of Bestowing Title and feudal allowance to the Jurchens who paid their respect. As a result, around the 16th century, there were ‘Joseon-friendly Jurchens’ called Boundary Jurchens on the marginal area, who were perceived as fences against Deep-dwelling Jurchens that resided outside in another realm. Joseon's policy toward Jurchen changed with the emergence of powerful Jurchen tribes from the late 16th to early 17th centuries. As Jianzhou Jurchen and Hūlun, who were considered Deep-dwelling Jurchens, attempted to establish relations with Joseon, conflicts arose over the attribution of Boundary Jurchens that served as a kind of “buffer zone.” Joseon seek mediation from the Ming Dynasty in order to gain authority over Boundary Jurchens. However, by taking Nurhaci's side in the Liaodong Public Offices of the Ming Dynasty, the concept of Boundary Jurchens no longer existed on the periphery of Joseon. Joseon, who faced the border with Jianzhou Jurchen and Hūlun due to the loss of Boundary Jurchens, was forced to promote friendship with them. Using the ordinances of the Boundary Jurchens, A letter of Bestowing Title and feudal allowance were given to Jianzhou Jurchen and Hūlun. In doing so, Joseon was able to Justify their action as the loose rein policy. Although the two-way negotiation with Jianzhou Jurchen and Hūlun lasted for a relatively short period of time, it was distinctly different from the previous foreign policy toward Jurchen in that it was a mutual relationship. Furthermore, Joseon supported Hūlun behind the scenes and tried to prevent the expansion of Jianzhou Jurchen. However, when Jianzhou Jurchen integrate Hūlun in 1613, the dualistic policy toward Jurchen based on the ‘Boundary Jurchens Regulations’ was dissolved. Nurhaci of Jianzhou Jurchen virtually unified the Jurchens and built up a Jurchen State, Later Jin. Joseon’s foreign policy toward Jurchen, which was based on ‘Boundary Jurchens Rules’ had an important meaning. It was a link leading to relationship setting with The Later Jin and also a step toward establishing relations with Qing in the upcoming future.

영어초록

This article dealt with Joseon’s dualistic policy toward Jianzhou Jurchen and Hūlun in the early 17th century. Joseon’s policy toward the Jurchens was composed of two different notions. The Hard-line policy and the appeasement Policy. By combining these policies, Joseon tried to stabilize the border land. To this end it was essential to recruit Jurchens who lived on the outskirts together and Joseon sought to secure friendly forces by providing A letter of Bestowing Title and feudal allowance to the Jurchens who paid their respect. As a result, around the 16th century, there were ‘Joseon-friendly Jurchens’ called Boundary Jurchens on the marginal area, who were perceived as fences against Deep-dwelling Jurchens that resided outside in another realm. Joseon's policy toward Jurchen changed with the emergence of powerful Jurchen tribes from the late 16th to early 17th centuries. As Jianzhou Jurchen and Hūlun, who were considered Deep-dwelling Jurchens, attempted to establish relations with Joseon, conflicts arose over the attribution of Boundary Jurchens that served as a kind of “buffer zone.” Joseon seek mediation from the Ming Dynasty in order to gain authority over Boundary Jurchens. However, by taking Nurhaci's side in the Liaodong Public Offices of the Ming Dynasty, the concept of Boundary Jurchens no longer existed on the periphery of Joseon. Joseon, who faced the border with Jianzhou Jurchen and Hūlun due to the loss of Boundary Jurchens, was forced to promote friendship with them. Using the ordinances of the Boundary Jurchens, A letter of Bestowing Title and feudal allowance were given to Jianzhou Jurchen and Hūlun. In doing so, Joseon was able to Justify their action as the loose rein policy. Although the two-way negotiation with Jianzhou Jurchen and Hūlun lasted for a relatively short period of time, it was distinctly different from the previous foreign policy toward Jurchen in that it was a mutual relationship. Furthermore, Joseon supported Hūlun behind the scenes and tried to prevent the expansion of Jianzhou Jurchen. However, when Jianzhou Jurchen integrate Hūlun in 1613, the dualistic policy toward Jurchen based on the ‘Boundary Jurchens Regulations’ was dissolved. Nurhaci of Jianzhou Jurchen virtually unified the Jurchens and built up a Jurchen State, Later Jin. Joseon’s foreign policy toward Jurchen, which was based on ‘Boundary Jurchens Rules’ had an important meaning. It was a link leading to relationship setting with The Later Jin and also a step toward establishing relations with Qing in the upcoming future.

참고자료

· 없음