러시아 만화영화 「날으는 배」에 나타난 날으는 배의 기능 (The Functions of the Flying Ship in the Russian Animated Film “The Flying Ship”)

서지정보

· 발행기관 : 세계문학비교학회
· 수록지 정보 : 세계문학비교연구 / 51호 / 499 ~ 516페이지
· 저자명 : 정막래, 정사랑

초록

본 논문에서는 러시아 만화영화 「날으는 배」에서 날으는 배가 수행하는 기능에 대해 분석한다. 본 연구는 러시아 만화영화에 등장하는 주요 소재의 기능에 대해 충분한 연구가 진행되지 않았음에 주목하여 ‘날으는 배’라는 소재가 핵심적인 역할을 하는 만화영화인 「날으는 배」를 사례로 하여 소재의 기능에 대한 분석을 시도한다.
분석 결과 날으는 배라는 소재가 만화영화에서 수행하고 있는 기능은 사랑의 쟁취, 악에 대한 징벌, 그리고 미래를 향한 통로 등 세 가지인 것으로 파악하였다. 첫 번째 기능은 사랑의 쟁취로서 이는 자신이 날으는 배를 만들어오겠다고 제안한 이반을 통해 설정된다. 사랑을 쟁취하는 수단으로서의 날으는 배를 얻기 위한 노력에서 이반과 폴칸은 상이한 방식을 보인다. 두 번째 기능은 악에 대한 징벌로서 소극적인 선으로서의 이반과 대비되는 적극적인 악으로서의 폴칸의 죽음으로 나타난다. 이러한 결과에는 폴칸이 자초한 부분과 이반이 개입한 부분이 결부되어 있다. 마지막 기능은 미래로의 통로인데, 이는 두 주인공이 날으는 배를 타고 떠나가는 결말이나 이들이 반복하여 부르는 꿈에 대한 노래 등에서 드러난다. 또한 배를 날아가게 하는 주문 속에도 미래로의 전진이라는 의미가 포함되어 있다.
본 연구를 통하여 소재의 기능이 이야기 전체의 주제와 직결됨을 확인하였다. 즉 날으는 배가 이야기 속에서 수행하는 주요 기능인 사랑의 쟁취, 악에 대한 징벌, 그리고 미래로의 통로는 만화영화 「날으는 배」의 주요 테마인 순수한 사랑, 권선징악, 그리고 희망찬 미래에 대해 이야기하고 이를 실현시킨다.

영어초록

This paper analyzes the functions of the flying ship in the Russian animated film “The Flying Ship.” Paying attention to the fact that there has been little research on the function of the main material in Russian animated films, this study attempts to analyze the function of the main material in the case of “The Flying Ship,” an animated film where the material called “the flying ship” plays a pivotal role.
It has been concluded that the main functions of the flying ship in the film are winning over love, reproval of vice, and passage to the future. The first function, winning over love, is set by Ivan who suggests that he will build a flying ship. In their attempts to obtain a flying ship as a means of winning over love, Ivan and Polkan show different approaches. The second function, reproval of vice, is realized as the death of Polkan, the active evil who is contrasted with Ivan, the passive good. This result is caused by Polkan himself and also by Ivan in some sense. The last function, passage to the future, reveals itself in the happy ending where the two main characters depart on the flying ship and in the song about hopes they repeat in this scene. In addition, the spell that makes the ship fly away implies the advance toward the future.
This study confirms that the function of the material is directly linked to the theme of the whole story. More concretely, the main functions of the flying ship–winning over love, reproval of vice, and passage to the future–talk about and realize the main themes of the animated film “The Flying Ship,” namely pure love, the good triumphing over the evil, and hopeful future.

참고자료

· 없음