淸代 ≪史記≫의 文學 正典化 양상 연구 - 方苞의 ≪史記≫ 이해와 실천적 계승을 중심으로 (A Study on the Literary Canonization of Shiji in Qing Dynasty - Focus on Fang Bao’s Understanding of Shiji and its Practical Succession)

서지정보

· 발행기관 : 원광대학교 인문학연구소
· 수록지 정보 : 열린정신 인문학 연구 / 23권 / 2호 / 221 ~ 251페이지
· 저자명 : 김희경

초록

본 논문은 청대 ≪사기≫가 문장 창작의 전범으로 정립되는 양상을 살펴보고 이것이 실제 문인들의 문장 창작에 어떠한 영향을 주었는지를 고찰하는 것을 연구의 목적으로 삼았다. 따라서 이미 오랜 세월 ‘고전(Classic)’으로서 그 가치를 인정받아왔던 ≪사기≫를 ‘정전(Canon)’ 또는 ‘정전화(Canonization)’의 측면에서 논의함으로써, 사회문화적 관점에서 청대 ≪사기≫의 문학적 가치를 재확인해 보았다. 그 결과 청대라는 사회문화적 배경에서 ≪사기≫가 문장 창작의 모범으로서 그 위상이 확고히 정립되었고, 그 과정에서 당시 청 왕조의 문화 정책에 따라 사상의 통제와 문장 창작의 규범화가 이루어졌음을 파악할 수 있었다.
특히 본 연구에서는 동성파의 시조라 일컬어지는 방포의 역할에 주목하여, 먼저 방포의 ≪사기≫ 평점과 ≪사기≫ 관련 문장들을 통해 방포의 ≪사기≫ 인식을 살펴보고, 방포가 창작한 문장들을 분석하여 ≪사기≫에서 비롯한 문장 이론인 의법론이 실제 문장 창작에 어떻게 구현되었는지를 살펴보았다. 이를 통해 방포가 ≪사기≫에 대한 이해를 바탕으로 문장 이론을 만들고 이를 실제 창작으로 연결시킴으로써 실천적으로 ≪사기≫를 계승하였고, 이후 동성파 문인들의 문장 이론 및 창작에까지 지대한 영향을 미침으로써 ≪사기≫가 청대 문장 창작의 전범으로 ‘정전화’되는데 중요한 역할을 하였음을 규명해 보았다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the aspect that Shiji(Historical Records, ≪史記≫) was established as an example of sentence creation during the Qing Dynasty, and to examine how this influenced the actual writing of sentences by writers. Therefore, I discussed Shiji, which has already been recognized as ‘Classic(古典)’ for a long time, in terms of ‘Canon(正典)’ or ‘Canonization(正典化)’, and through this, I reaffirmed the literary value of it in the Qing era. As a result, it was found that in the socio-cultural background of the Qing Dynasty, Shiji was firmly established as an example of sentence creation, and in the process, according to the cultural policy of the Qing dynasty the control of ideas and standardization of sentence creation were achieved.
In particular, this study focused on the role of Fang Bao(方苞), which is said to be the founder of Tongcheng School(桐城派). Therefore, first, through the Fang Bao's sentences about Shiji and his Comments on Shiji(≪史記≫評點), we looked at Fang Bao's perception of Shiji. In addition, by analyzing the sentences created by Fang Bao, we examined how the sentence theory, Yi-Fa(義法:Stylistic Regulation) Theory(義法論), which was introduced in Shiji, was implemented in actual sentence creation. In addition, it has been confirmed that he played an important role in 'Canonization’ of shiji establishing the model of the sentence creation of the Qing Dynasty by having a great influence on the theory and creation of the sentences of Tongcheng School's literary people.

참고자료

· 없음