宋代 慈善機構와 醫療救濟 - 安濟坊과 養濟院을 중심으로 - (A study on the relief organization and medical relief in the Song Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 부산경남사학회
· 수록지 정보 : 역사와경계 / 101호 / 289 ~ 317페이지
· 저자명 : 김대기

초록

宋代의 의료 기구는 크게 둘로 구분할 수 있다. 하나는 전문적으로 병자를 치료하는 병원기구이고 다른 하나는 약재를 가공하거나 약품을 제공하는 약국기구이다. 1102년부터 설치되기 시작한 ‘안제방’은 이들 병원기구와 약국기구들의 지원 속에서 송대 의료구제 기구로서 기능을 하였다. 그러나 안제방은 설치되기 시작한 지 10년도 채 안되어 그 폐단이 포착되기 시작하였다. 정강의 변 이후 남송 초의 혼란한 상황 속에서 안제방은 거양원과 더불어 구제기구로서의 기능을 유지하였다. 그러다가 1140년대에 이르게 되면 서서히 자취를 감추는 추세였으며, 이 시기와 비슷하게 맞물려 양제방이 등장하기 시작하였다.
융흥화의 시기 전란과 12세기 한랭화 현상으로 인한 재해의 증가가 맞물리면서 유이민의 숫자는 폭발적으로 증가하였다. 특히, 1160년대 들어서면 재해의 정도와 횟수가 그 전보다 매우 심해졌다. 『宋會要輯稿』를 분석해보면 이 시기 재해와 진제 관련 기사 수는 3배 이상 증가하고 있다. 1140년대부터 거양원과 안제방과 같은 빈민 수양기구가 침체국면이었기에 당시의 재해국면에 제대로 대처할 수 있는 수양기구는 매우 부족하였을 것으로 추측된다.
남송 시기에는 지방 단위에서 자체적으로 재원을 확보하는 형태로 구제기구의 재정상황이 변화하고 있었다. 구제기구를 운영하는 데 필요한 재원을 확보하고 그것을 관리 감독하는 데 지방관 개인의 관심과 역량이 크게 영향을 미쳤다. 구제기구의 재정을 자체적으로 책임져야하는 향촌 사회로서는 거양원, 안제방과 같은 각기 기능적으로 특화된 빈민 구제기구를 여러 개 만들기에는 여의치 않았을 것이다. 또 재해가 폭발적으로 증가하고 그로 인한 유이민이 폭증하는 상황에서 순발력 있게 대응할 필요성도 제기 되었을 것이다. 이러한 배경으로 1160년대 이후부터 기존의 빈민 수양 기구였던 거양원과 빈궁한 병자들의 치료 기구였던 안제방의 기능을 수렴한 양제원이 확대된 것으로 이해된다.
‘구제기구의 개념·기능의 변화’라는 측면에서, 남송 초 1140년대까지 빈민 수양기구(收養機構)였던 거양원과 병자 수양치료기구였던 안제방이 병존하다가 1160년대 들어서면서 양자(兩者)의 기능이 양제원으로 수렴·통합되어 갔던 것으로 추론할 수 있겠다. 주로 겨울철에 빈궁한 환과고독자를 시설에 수용하여 진제하는 방식을 “居養(院)”이라고 하였고, 빈궁한 병자들을 시설에 입원시켜서 의사를 동원하여 치료하는 것을 “安濟(坊)”라고 하였다. 양제원은 바로 거양원과 안제방의 개념과 기능이 합쳐진 것으로 이해할 수 있다.

영어초록

The medical facility and organizations of Song Dynasty can be largely divided into clinic and medicinal organizations. The first one is to treat the patients and the second one is to prepare medicine. The Anjifang had acted as a role of medical organization supported by these two organizations since 1102 in Song Dynasty. However, the negative effect of Anjifang was recognized after less than 10 years. The function of Anjifang was maintained as a relief organization along with Juyangyuan during chaotic situation at intial southern-Song Dynasty. Then, these two organizations started to be generally disappeared since 1140, and Yangjiyuan had appeared at this time, because the degree and number of disaster became severe. It is considered that the cultivating organization to be able to handle the disaster situation since 1140 was lacked.
The fiscal situation of relief organizations was changed by securing the financial resource independently in country society of Namsong generation. In this situation, it may be difficult to make many relief organizations as like Anjifang and Juyangyuan, which has a specified function. The needs to take action rapidly against the increasing situation of the disaster and sufferers may be also suggested. In this context, the role of Yangzewon may be expanded by alternating the function of Anjifang and Juyangyuan since 1160.
In terms of “Transition of the concept and function of the relief organization”, Juyangyuan as a cultivating organization of the poor people at the initial time of 1140 year in Namsong dynasty and Anjifang as a clinic organization of the patients were coexisted, and then these two organizations were combined into Yangjiyuan.
“Juyangyuan” played a role to accommodate the poor sufferes in facility specially in winter season and “Anjifang” did to hospitalize and treat the patients. Yangjiyuan is considered as an organization with both the concept and function of Juyangyuan and Anjifang.

참고자료

· 없음