남북갈등 해소를 통한 북한선교 방안: 남북왕조의 갈등을 중심으로 (A Research on Evangelizing North Korea through the Solution of the Complications between Southern-Northern Israel in the OT)

서지정보

· 발행기관 : 한국복음주의선교신학회
· 수록지 정보 : 복음과 선교 / 41권 / 1호 / 45 ~ 80페이지
· 저자명 : 김남일

초록

최근 남북한의 화해모드가 형성되고 있는 가운데 북한선교에 대한 관심이 고조되고 있다. 종전에 주로 해왔던 구호물자 위주의 선교에서 진일보한 선교적인 방법이 필요하다고 보이는 이때 구약성경에서 볼 수 있는 남북왕조의 갈등구조를 잘 분석한 후 현재 우리가 할 수 있는 북한선교방법에 대하여 그 원리를 제공하고자 한다. 이를 위해서 첫째, 북한사회에 대한 정확한 이해와 수용이 필요하고 둘째, 조선그리스도교연맹(조그련)과의 협력을 강화하며 셋째, 방송매체를 통한 대북선교를 제시했다. 북한에 대한 적대적인 방법도 지양하고, 또 일방적이고도 감성적인 접근도 지양한 채 냉정하고도 복음적인 방법으로 접근을 해야 한다. 이 논문은 1장에서는 들어가는 말로 시작을 하고, 2장에서는 남 왕국 유다와 북 왕국 이스라엘의 갈등 이해를 정치적, 사회적인 측면에서 서술하였다. 3장에서는 남북관계에 존재하는 갈등을 1990년대, 2000년대 전 후, 그리고 2000년대 이후로 나누어서 서술하고 분석하였다. 4장에서는 남북관계 회복을 위한 선교적 방안을 위에서 이미 언급한 세 가지로 제시하였다.

영어초록

Through this article, I can conclude as follows. First, for the two Koreas, to become one in the gospel, we must try to find and maintain each other's identity for reunification. Although the southern and northern kingdoms were divided, they developed historically with religious and political similarities. The same is true of the negative aspects. The religious homogeneity of calf worship has been constantly shown by kings from divided countries since they inherited the possibility from David. As the desperate situation continued, God sent prophets to proclaim God's message based on the Torah. The message of judgment and recovery from the prophets was part of the homogeneity that both countries had. This homogeneity has continued to lead to captivity, and has helped them stay afloat during captivity. So, the two Koreas should not seek to find differences, criticize, or deal aggressively with each other, but maintain and hold on to the similarities that only Korean people have.
Second, we must develop the North-South relationship into a state of dialogue and compromise, not a state of confrontation and tension. The extreme conservatives have anti-Communist ideologies concerning Christianity. This is because the leader group who experienced the Korean War were the main forces behind Korean churches. The Kim Dae-jung, Roh Moo-hyun government was ripe for 10 years between the two Koreas, but for nine years icy times begun between Lee Myung-bak to Park Geun-hye. Of course, there are various liberal reasons, but for the unification of the two Koreas and mission, the two nations must maintain a state of dialogue and reconciliation. As long as the state of dialogue and reconciliation is maintained, there is also an atmosphere to preach the gospel.
Third, various mission strategies are needed. They should have a proper understanding of the North Korean society and preach the gospel in a direct and indirect manner to them. The government should provide support to North Korea through NGOs, but should not forget that the essence of the mission is to call the people to Jesus Christ and spread the gospel directly. For this, it needs to preach directly to North Korea through links to underground churches that exist in the North, and through the connection with numerous under-Christians and defectors on the border. It is also necessary to use the Korean Christian Federation as a partner for North Korean mission by making steady exchanges with the Korean Christian Federation, the only channel for negotiation.
And most of all, we should believe in the victory of evangelism. If we do not give up and believe in the victory of the gospel and continue to conduct mission work in North Korea, surely God will destroy the tents of division. Then comes the day when we can overcome many differences that exist between us and join in the celebration of God as one nation. As if the two Koreas had returned as prisoners of war with their unilateral obligation after the era of prisoners of war, what God is doing must be done with the conviction that it will win, and will be a cornerstone of reconciliation for the mission to North Korea.

참고자료

· 없음