조선 초기 『新編集成牛ㆍ馬醫方』 편찬배경과 찬자 (The Background and Authors of ‘Shinpyeonjibsungwoomaeuibang(新編集成牛馬醫方)’ in the Early Joseon Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 부산경남사학회
· 수록지 정보 : 역사와경계 / 121호 / 231 ~ 268페이지
· 저자명 : 이종봉

초록

牛馬는 농업생산과 운송, 그리고 식용에 있어서 반드시 필요한 동물이었다. 국가는 우마 사육을 위해 여러 관청과 목장 등을 설치하여 관리하였다. 하지만 우마는 항상 질병에 노출되어 있었다. 국가는 좋은 우마를 생산하고 牛ㆍ馬疫에 대한 치료를 위한 牛馬醫書를 편찬하였다.
고려 때는 ‘東人經驗方’이란 수의서를 편찬하였지만, 『신편집성우마의방』에 인용된 사례를 고려하면 수의술의 수준이 높지 않았다. 조선은 건국초기 『신편집성우마의방』을 편찬하였다. 우마의방의 찬자는 權近의 서문과 발문, 房士良의 서문 등을 고려하면 權仲和, 특명관(韓尙敬, 安敬良, 金元冏, 許衡, 李悰, 房士良), 약국관(의관, 수의) 등이었을 것이다.

영어초록

Horses and bulls were essential tools for production and distribution. The state has established various government offices and farms to raise horses and bulls. However, horses and bulls were always exposed to disease. For this reason, in order to treat the epidemic of horses and bulls, medical knowledge was included in ‘Nongseo’ or medical books about horses and bulls were compiled.
During the Goryeo Dynasty, a veterinary book called ‘Donginkyungheombang(東人經驗方)’ was compiled, but considering the case cited in ‘Shinpyeonjibsungwoomaeui-bang(新編集成牛馬醫方)’, the level of veterinary surgery was not high. In the early days of its founding, Joseon compiled ‘Shinpyeonjibsungwoomaeuibang’. Considering Kwon Geun(權近)‘s preface and postface, and Bang Sa-ryang(房士良)’s preface, the authors of ‘Woomaeuibang’ would have been Kwon Joong-hwa(權仲和), Teukmyoung-kwan(特命官), Yakkookkwan(藥局官).

참고자료

· 없음