方後注文의 해석을 통한 『傷寒論』 硏究 (A Study on 『Shanghanlun』 through Interpretation of the Post-formula Instructions(方後注文))

서지정보

· 발행기관 : 대한한의학원전학회
· 수록지 정보 : 대한한의학원전학회지 / 32권 / 4호 / 1 ~ 15페이지
· 저자명 : 방정균

초록

Objective : 方後注文에는 처방에 대한 다양한 정보가 기술되어 있다. 方後注文을 세밀하게 관찰하면 처방 뿐 아니라 조문에 대한 이해의 폭을 넓힐 수 있다. 『傷寒論』에 대한 폭 넓은 이해를 돕기 위해 幫候注文에 대한 분석과 해석을 하도록 한다.




Method : 『傷寒論』 처방 뒤에 기술된 方後注文의 내용 가운데 처방의 효능·복용법·전탕법 등을 주로 살펴본다. 주석가 들의 해석을 중심으로 하면서 논자가 이해한 내용을 첨가한다.


Conclusions and Results : 發汗療法은 또 다른 문제를 야기 시킬 수 있기 때문에 發汗劑의 치료 원칙을 “微似汗”으로 규정하고 있다. 한편, 水飮內停의 병증에서 ‘汗出’은 병이 치유되는 징표이다. 『傷寒論』에서 제시한 催吐劑는 瓜蒂散과 梔子豉湯이 있는데, 이 가운데 梔子豉湯의 ‘得吐者’의 의미는 胸部의 鬱結된 熱이 풀려 氣가 상부로 소통되는 것을 의미한다. 복용법은 통상적인 하루 2-3회 복용법 이외에 효과를 빨리 보기 위한 頓服法, 表證이 危重하거나 혹은 表邪의 鬱結이 심해 잘 치료되지 않을 때 적용하는 6시간 내에 3회 복용법, 病이 危重할 때 약효를 지속시키기 위해 회수와 무관하게 밤낮으로 계속 복용하거나 6회 복용을 하는 복용법 등이 있다, 煎湯法에서 특징적인 것으로는 약의 약효를 不偏不烈하게 위한 再煎法, 無形의 邪熱을 식히는데 집중하기 위해 잠깐 우려내는 방법을 취하는 大黃黃連瀉心湯 煎湯法이 있다. 또한, 흉부에 병이 있을 때는 大黃을 먼저 달여 약효를 緩行시키고 腹部에 병이 있을 때는 大黃을 나중에 달여 急行시킨다. 中焦 虛寒에 表證을 겸한 協熱利를 치료하는 桂枝人參湯에서 桂枝의 효능을 극대화하기 위해 桂枝를 나중에 넣고 달이는 煎湯法을 제시하였다.

영어초록

Objectives : To broaden understanding of 『Shanghanlun』, this paper analyzes and interprets its Post-formula instructions(方後注文).
Methods : From the contents of Post-formula instructions that follow formulas in 『Shanghanlun』, the effects, administration instructions, decocting methods are examined specifically. Based on annotators’s interpretations, the author provides his understanding.
Conclusions & Results : The treatment principle of sweat inducive formulas is ‘to induce subtle sweating(微似汗)’. Meanwhile, in the case of Inner water and fluid retention(水飮內停), ‘sweating(汗出)’ is expressive of healing. Among the emetic formulas in the 『Shanghanlun』, the meaning of ‘vomiting(得吐者)’ in the descriptions of Zhizichitang(梔子豉湯), is that the stagnated heat in the chest area has been relieved, letting the Qi communicate upwards. In terms of formula administration, besides the usual 2~3 times a day method, there is ‘頓服法’ for immediate effects; three times within six hours application method in cases where the exterior symptoms are extremely severe or the stagnation of exterior pathogen is severe; 6 times a day or continuous application day and night regardless of frequency. In terms of decocting methods, there is ‘再煎法’ to have the formula’s effects not be biased or too strong; the decocting method of Dahuanghuanglianxiexīntang where the formula is brewed momentarily in order to cool the immaterial pathogenic heat. Moreover, when there is disease in the chest, Dahuang is brewed first to soften its effects. When there is disease in the abdomen area, Dahuang is added later to quicken its effects. In the case of Guizhirenshentang, to maximize the effect of Guizhi, it was suggested that Guizhi is added later.

참고자료

· 없음