치병의례(治病儀禮) 잔밥먹이기･ 찰법(擦法)의 의서(醫書) 기록 고찰 (Considerations of Records on Chalbeop(frictional massaging method) of Janbapmeokigi·as a Chibyeongeuirye(rituals to cure sicknesses) in Medical Books)

서지정보

· 발행기관 : 경기대학교 인문학연구소
· 수록지 정보 : 시민인문학 / 35호 / 9 ~ 50페이지
· 저자명 : 김영완

초록

치병의례(治病儀禮)는 질병의 원인을 객귀(客鬼)·사귀(邪鬼)·악귀(惡鬼) 등의사악한 귀신이 몸 안에 들어와 질병을 일으킨다고 여겨서 귀신이 원하는 것을 들어주거나 위협하여 쫓아내기 위한 방법으로 주문과 행위를 동반한 치료의식이다.
주로 전라·충청도 지역에서 병의 치료하기 행해진 잔밥먹이기는 잔밥각시라는 신적 존재를 통해서 병의 원인을 진단하여 환자의 몸 안에 들어와 병을 일으켰다고 여겨지는 사악한 객귀(客鬼)를 축출하는 비정기적인 치병의례이다.
잔밥먹이기를 통한 치료법은 일반적으로 바가지나 됫박에 쌀을 가득 담은 후에 천으로 완전히 감싸서 묶은 다음에 환자의 환부나 몸을 가볍게 문지르거나 두48 시민인문학·35 드리는 등의 마찰로 찰법(擦法)을 진행하는데 한의학에서 사용하는 추나 수기법과 유사하다. 잔밥먹이기로 치료할 수 있는 질환들은 보편적으로 두통·복통· 오한 및 소아발열·소아복통 등이 있다. 이러한 질환들은 고대사회에서부터 가정에서 일반적으로 나타나던 질환이라는 특성이 있다.
구급방언해(救急方諺解) · 구급이해방(救急易解方) · 동의보감(東醫寶鑑) · 광제비급(廣濟秘笈) 등의 전통 의서에는 객귀(客鬼)·사귀(邪鬼)·악귀(惡鬼) 등에 의해 병이 든 것을 갑작스럽게 急患이 든 것으로 여기고 있다. 그리고 이러한 급병에 대해서 중오(中忤)․객오(客忤)·중악(中惡)·시궐(尸厥)·졸사(卒[猝] 死) 등의 명칭으로 각각의 특성에 따른 질환별 증상과 치료법을 기술하고 있다.
급환을 치료하는 방법으로 잔밥먹이기의 치료행위와 유사한 방법 등이 기술되어있어, 이러한 찰법(擦法)을 이용한 치료법이 오랜 연원이 있음을 파악할 수 있다.

영어초록

Chibyeongeuirye is a method of appeasing evil spirits by doing what they want or exorcising by threatening them with the belief that evil spirits including Gaekgui (spirit of those who dies on the road), Sagui(devilish spirit) and·Akgui(demonic spirit), that entered the body are inducing sicknesses.
Accordingly it is a ritual for treatment of sicknesses accompanied by incantation and ritual actions.
Janbapmeokigi, which were performed mostly in the regions of Jeolla-do and Chungcheong-do to cure sicknesses, is a non-regular Chibyeongeuirye to exorcise devilish Gaekgui believed to have cause sickness after having entered the body of the patient by diagnosing the cause of the sickness through a deity referred to as Janbapgaksi.
Treatment through Janbapmeokigi method generally involves Chalbeop that applies friction to the affected area or entire body of the patient by lightly rubbing or tapping after having filled a large bowl or gourd bowl with rice and completely wrapping and tying it with cloth, It is similar to the Chuna technique(assisting circulation of blood by tapping or massaging body with hand) used in traditional Korean medicine. Sicknesses that could be treated with Janbapmeokigi generally include headache, stomachache, chills, and fever and stomachache in children, etc. These sicknesses are characterized as commonly manifested illnesses at home since the time of ancient society.
Traditional medical texts of Korea including Gugeupbangeonhae , Gugeupihaebang , Donguibogam , Gwangjebigeup , etc. considered manifestation of illnesses due to Gaekgui, Sagui and Akgui, etc. as acute diseases.
Moreover, they refer to these acute illnesses as Jungo, Gaeko, Jungak, Sigwol and Jolsa, etc. and describe their respective symptoms and treatments in accordance with the characteristic of the illnesses. It can be discerned that treatment by using aforementioned Chalbeop has it origin in the prolonged period of history since the methods of treating these acute illnesses as described in the aforementioned medical texts included techniques similar to those of Janbapmeokigi.

참고자료

· 없음