한국 현대시에 나타난 ‘밥’의 의미 (The meaning of ‘Bab' in contemporary Korean poetry)

서지정보

· 발행기관 : 사단법인 한국문학과예술연구소
· 수록지 정보 : 한국문학과 예술 / 39호 / 167 ~ 197페이지
· 저자명 : 최미정

초록

본 연구는 ‘밥’을 중심 소재로 삼고 있는 시작품을 대상으로, 한국현대시에 나타난 ‘밥’의 의미를 고찰해 보았다. 이를 위해 본문은 크게 두 항목으로 나누어 생명의 원천이며, 삶의 힘으로서의 ‘밥’과 자본주의 시대의 ‘밥’의미에 대해 논의하였다.
먼저 ‘밥’의 의미 가운데 두드러진 것은 생명의 의미, 그것의 재발견이다. ‘밥’을 먹는 일상의 행위는 삶의 가장 근원적이며 조건이며, 그렇기 때문에 그 의미는 구구한 설명이나 의미 부여가 불필요할 정도로 강한 힘을 가지고 있는 것으로 표현된다. 또한 ‘밥’은 ‘나’와 ‘타자’의 경계를 허물고 공감과 소통으로 나아가게 하는 가교로 제시된다.
한편 <밥과 자본주의> 시편에서 고정희는 자본주의 체제의 문제점과 모순을 잘 보여줄 수 있는 것이 바로 ‘밥’의 문제라고 본다. 자본의 무한증식, 이를 위한 착취와 지배, 불평등과 양극화 현상 등 자본주의 체제의 문제점을 ‘밥’을 매개로 풀어내고 있다. 시인은 자본주의 현실 극복의 대안으로 나눔을 특징으로 하는 한국의 전통적인 ‘밥 문화’에 기반한 밥상공동체의 회복을 말한다.
이상과 같은 논의를 통해 드러난 ‘밥’은 생명의 원천이고, 기반으로서 그것의 가치를 재인식하고, 자본의 논리를 넘어 타자와 함께 나누고 소통하는 것으로서 의미가 부각되고 있음을 알 수 있다.

영어초록

This study examines the meaning of ‘bab’ in contemporary Korean poetry, focusing on prototypes that use 'bab' as the central material of the work. To this end, the main text is divided into two categories, discussing the meaning of ‘bab' as the source of life and the power of life and 'rice' in the capitalist era.
First of all, what stands out among the meanings of ‘bab’ is the meaning of life and its rediscovery. The daily act of eating 'rice' is the most fundamental and condition of life, and therefore its meaning is expressed as having such a strong power that detailed explanations or giving meanings are unnecessary. In addition, ‘bab' is presented as a bridge that breaks the boundaries between ‘I’ and ‘Other’ and advances to empathy and communication.
On the other hand, in the psalm of <Bob and Capitalism>, Goh Jung Hee sees it as the problem of 'bob' that can show the problems and contradictions of the capitalist system well. The infinite growth of capital, exploitation and domination for this purpose, inequality and polarization, etc. are solving the problems of the capitalist system through ‘bab'. The poet speaks of the restoration of the 'Babsang community' based on Korea's traditional ‘bab’ culture' characterized by sharing as an alternative to overcoming the reality of capitalism.
Through the above discussion, we can see that ‘bab' revealed the source of life, re-recognizing its value as a foundation, and the meaning of sharing and communicating with others beyond the logic of capital is emerging.

참고자료

· 없음